Свята і вихідні — час для того, щоб провести його із задоволенням і користю. Задоволення від перегляду фільмів зрозуміле, а от користь — від того, що переглядаючи чеські фільми, ми занурюємось у менталітет країни, вивчаємо традиції. Пропонуємо 6 чеських фільмів до перегляду у вільний час.
Сайти для перегляду фільмів і серіалів:
- ivysilani.cz
- iprima.cz
- voyo.nova.cz
Сайти із субтитрами:
- titulky.com
- podnapisi.net
Pelišky
- Жанр: Комедія / Драма
- Рік випуску: 1999, 116 хв.
- Режисер: Ян Гржебейк
Класика чеського кінематографу з високим рейтингом.
Одна з найуспішніших чеських кінокомедій від відомих творців — режисера Я. Гребейка та сценариста П. Ярховського з низкою чудових акторів. Тож повернімося разом із улюбленими героями до сімейних традицій, коханння і негараздів, які відбувалися наприкінці 1960-х років в одному з Празьких районів.
Ніжна поетичність і жартівливе перебільшення притаманні оповіді про життєві долі трьох поколінь в особливий період історії 1968 року… В одному двоповерховому будинку живуть дві родини – Шебк і Краус. Батько Шебек, добродушний офіцер за фахом, є прихильником правлячого режиму і так само палко відстоює власну позицію глави сім’ї. Елегантний батько Краус, колишній борець опору з гірким досвідом війни, навпаки, є переконаним опозиціонером. Він теж переконаний, що він правий за будь-яких обставин, тому не дивно, що сусіди мають конфлікти. Їхні діти — старшокласник Міхал і його однокласниця Їндржишка — добре ладнають. Хоча Міхал був би радий, якби дівчина симпатизувала йому більше, але дівчина має плани на когось іншого. Тож у нього немає іншого вибору, як сумно спостерігати за романтичними подихами своєї пасії, тільки не до нього, а до іншого.
S tebou mě baví svět / Я насолоджуюсь світом з тобою
- Жанр: Комедія / Сімейний
- Рік випуску: 1982, 82 хв.
- Режисер: Marie Poledňáková
Комедія про сімейний відпочинок у мальовничій хатинці, де троє друзів татусів опікуються шістьма маленькими дітьми. Три товариші вирішують провести свою відпустку в горах, але їхні дружини згодні відпустити їх у гори лише зі своїми дітьми.
Чоловіки впевнені, що їхні методи виховання набагато кращі за педагогічні дії матерів. Але коли дружини приїдуть «на перевірку», розпочинається найцікавіше…
Tři oříšky pro Popelku / Три горішки для Попелюшки
- Жанр: Казка
- Виробництво: Чехословаччина / Східна Німеччина,
- Рік випуску: 1973, 75 хв.
- Режисер: Вацлав Ворлічек
Картина полюбилася не лише на батьківщині, а й за кордоном, наприклад, у СРСР, де вона набула величезної кількості шанувальників. Казка дуже мила і добра, актори, що виконують головні ролі — суцільні красені та красуні. Фільм є абсолютно новою інтерпретацією казки про Попелюшку. У якості нареченого вона вибрала не когось, а справжнього принца, сина короля.
Молодик абсолютно не хоче одружитися. Принц свариться з батьком, і в запалі хоче якнайшвидше виїхати з замку. Але перед самим від’їздом він випадково зустрічає чудову незнайомку в масці. Попелюшка знаходить шлях до щастя за допомогою своїх чарівних горіхів, а принц, незважаючи на всі труднощі, знаходить свою кохану завдяки такій маленькій туфельці, що тільки Попелюшка може взути її.
Šťastný nový rok (2019) / Щасливого нового року
- Жанр: Роман / Комедія
- Виробництво: Словаччина / Чехія
- Рік випуску: 2019, 93 хв.
- Режисер: Якуб Кронер
Це сучасний фільм про канун нового року. Відмінності поколінь, родинні суперечки, жіноча дружба, стосунки між чоловіками і жінками і, звичайно, кохання! Трохи казки і несподіванок до нового року! Нам всім хочеться вірити в дива — вони трапляються. Дуже легка і невимушена комедія без претензії на глибокі філософські роздуми, але з життєвими моментами.
Кохання буває у багатьох формах і врешті-решт знаходить кожного, розповідає зимова романтична комедія «З новим роком», історія якої починається перед Різдвом і закінчується на Новий рік. Дія фільму розгортається в казкових засніжених Високих Татрах, де в одному місці збирається компанія друзів, їхні кохані та зовсім незнайомі люди. У кожного з них тут своя історія. Протягом кількох днів відпустки деякі з них зіткнуться з життєвими труднощами чи зрадами. Хтось зустріне колишнє кохання, а хтось — майбутню любов. Проте на всіх без виключення чекає низка романтичних і комічних ситуацій і один великий сюрприз.
Anděl Páně / Ангел
- Жанр: Казка
- Виробництво: Чехія
- Рік випуску: 2005, 91 хв.
Режисер: Їржі Страх
Улюблена казка режисера Їржі Страха “Ангел Господній” створена до Різдва. Відразу на початку він переносить нас у самі небеса: рано вранці, напередодні Різдва всі готуються до великого святкування дня народження Ісуса. Діва Марія і Свята Вероніка печуть різдвяне печиво, ангельські хори репетирують Глорію, а Санта-Клаус такий же бешкетник, як і інші маленькі хлопчики.
Ангел Петронел любить пустувати. Він часто не виконує накази і любить веселитися, відмовляючись серйозно підходити до виконання своїх обов’язків. І щоб він навчився розуміти, наскільки важливою є робота на небесах, його відправляють у світ людей для того, щоб він виправив грішника, який зовсім забув про важливість взаємодопомоги. Якщо Петронел зможе навчити свого підопічного добрим справам, він знову зможе повернутися на небеса. Інакше він може застрягти у світі людей назавжди. Опинившись серед людей, Петронел береться за реалізацію свого плану, але незабаром стикається з непереборними перешкодами.
Císařův pekař – Pekařův císař / «Пекар імператора — Імператор пекарів»
- Жанр: Комедія / Історичний
- Виробництво: Чехословаччина
- Рік випуску: 1951, 80 + 64 хв.
Режисер: Мартін Фріч
Знаменита двосерійна історична комедія «Імператорський пекар» і «Імператор пекаря» була знята у 1951 році. Вистава з такою назвою була представлена у Osvobozené divadlo, за двадцять років до зйомок цього фільму.
Кінокритики вважають, що у 50-х роках настав мертвий період в історії чеської кінематографії. По-справжньому хороших картин практично не знімали, більшою популярністю користувалися творчі та повчальні картини. Мабуть, єдиним винятком є робота Яна Веріха під назвою “Пекар імператора та Імператор пекарів”, події якої відбуваються в епоху Відродження.
Щасливих свят і гарних вихідних
*Всі фільми можна знайти для перегляду онлайн на різних ресурсах. Деякі з них є у російському перекладі. Також їх можна знайти в чеському варіанті, якщо ваш рівень чеської мови вже дозволяє преглядати картини в оригіналі.
Приємного перегляду.
А для найменших глядачів уже є добірка мультфільмів, з якими можна повчити чеську.
5 популярних чеських мультфільмів, на яких виросло не одне покоління
Дилема українців: святкувати Різдво 25 грудня чи 7 січня? Коли насправді народився Христос
