17.9 C
Czech Republic
додомуНовиниАктуальнеЧеські суди щодо дітей керуються також і українським законодавством

Чеські суди щодо дітей керуються також і українським законодавством

У чеських метриках та інших установах іноді дивуються, що у свідоцтвах про народження українських дітей записаний... батько матері. Суди у справах про дітей керуються не лише чеським, а й українським законодавством.

reklama/реклама

Після приїзду великої кількості українців та українок, які рятуються від війни, чеська влада та суди змушені мати справу також зі специфікою українського законодавства. Наприклад, в Україні в свідоцтві про народження дитини повинно бути вказано ім’я батька. І якщо справжній біологічний батько не може або не хоче там бути, то жінки часто вказують замість нього свого батька. Чеських матричних та інших чиновників це дивувало, особливо на початку.

Сьогодні в Чехії перебуває приблизно 340 тисяч громадян та громадянок України, яким надано тимчасовий захист. Війна розділила багато родин. Деякі розпалися під тягарем подій. Юридичні проблеми вирішують потім чеські суди. “Це те, з чим системі доведеться мати справу протягом тривалого часу”, – сказав виданню “Новінки” Якуб Лоренц з Управління з міжнародного захисту дітей. Офіс спеціалізується на соціальному та правовому захисті дітей щодо інших держав, і Лоренц є експертом в області України.

Угода та конвенція

Ще у 2002 році Чеська Республіка та Україна підписали двосторонню угоду про правову допомогу у цивільних справах. Крім того, адвокати також можуть керуватися Гаазькою конвенцією 1996 року, яку прийняли як Чеська Республіка, так і Україна. Таким чином українці можуть звертатися до чеських судів, але це має свою специфіку.

«Наприклад, згідно із згаданою двосторонньою угодою, чеський суд може вирішувати питання про розірвання шлюбу громадян України, але повинні бути присутні обидві сторони. Типовий приклад – жінка приїжджає сюди з дітьми, а чоловік залишається в Україні. У такому випадку чеський суд не може прийняти рішення, і питання має вирішувати український суд», – описав Лоренц.

«Неспеціаліст міг би подумати, що коли ми перебуваємо в Чехії, то рішення завжди прийматимуться згідно з чеським законодавством. Часто це не так», – пояснює Лоренц. Справа – це визначення батьківства, коли чеські суди керуються і приймають рішення за українським законодавством, якщо дитина народилася в Україні.

«В Україні, наприклад, неможливо, щоб у свідоцтві про народження не значився батько. Якщо за згодою обох батьків біологічний батько не реєструється, то до свідоцтва про народження буде внесено прізвище матері та присвоєні нею імена», – пояснила експерт. Іноді жінка називає ім’я свого батька, що спочатку викликало плутанину у чеських урядовців.

Викрадення дітей

У низці спорів про дітей можуть вирішувати як чеські, так і українські суди. „Якщо один із батьків почав суд в Україні, а другий — у Чехії, то пріоритет має той, хто першим почав – а другий повинен припинити. Юридично це зрозуміло, практично це має ряд проблем”, – описав Лоренц.

Він також прокоментував чутливе питання викрадення дітей. Воно регулюється Конвенцією про міжнародне викрадення дітей 1980 року. “В Україні за нормальної ситуації діяв доволі міцний прикордонний режим. Дитина могла залишити країну з одним із батьків тільки у разі наявності нотаріально засвідченої згоди іншого з батьків. Викрасти дитину було практично неможливо. Після російської агресії прикордонний режим пом’якшився, і багато матерів цим скористалися, м’яко кажучи”, – зазначив Лоренц. За його словами, у 90 відсотках випадків такі викрадення здійснюють матері.
«Дві справи вже дійшли до міського суду в Брно. В обох випадках дитину вирішили не повертати. Правило полягає в тому, що дитина повинна бути повернута, якщо не виконаний один із винятків, наприклад той, що повернення піддасть дитині серйозну шкоду», – розповів експерт.

За його словами, його офіс займався частиною цих випадків викрадення людей. У ряді з них батько з викраденою дитиною переїжджає з Чехії до іншої європейської країни.

Читайте також: Українські діти за кордоном мають надмірне навантаження: тягнуть дві школи. Як допомогти? – вирішують в Чехії та сусідніх країнах ЄС

Приєднуйтесь до нас у соцмережах

ПОВ'ЯЗАНІ СТАТТІ
reklama/реклама