Цього тижня частина українських біженців отримали електронні листи про припинення дії тимчасового захисту. Причиною анулювання візи стало те, що понад 90 днів вони були зареєстровані за адресою відділення Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки. Чимало читачів звернулися до редакції ProUkrainu з проханням пояснити, що їм робити. Пояснюємо, що означає цей лист, чому МВС припинило ваш захист і що робити далі.
Раніше ми писали про одну з важливих поправок до Lex Ukrajina 7, яка передбачає припинення тимчасового захисту, якщо особа понад 90 днів зареєстрована за адресою МВС. Цю поправку запропонував депутат Губерт Ланґ з опозиційної партії ANO. За його словами, зміна покликана запобігти зловживанню тимчасовим захистом.
З Lex Ukrajina 7:
Право на перебування з метою тимчасового захисту припиняється:
(a) у разі подання заяви про надання тимчасового захисту відповідно до рішення Ради в іншій державі-члені Європейського Союзу;
(b) у разі надання тимчасового захисту відповідно до рішення Ради іншою державою-членом ЄС;
(c) у разі подання заяви про надання міжнародного захисту в іншій державі-члені ЄС, відповідно до Регламенту (ЄС) № 604/2013 Європейського Парламенту та Ради;
(d) у разі надання візи на перебування понад 90 днів, дозволу на проживання або міжнародного захисту на території Чеської Республіки або в іншій державі;
(e) після закінчення 90 днів, якщо місцем проживання іноземця була адреса адміністративного органу відповідно до § 6 абз. 4.
Чому виникає ситуація, коли особу з тимчасовим захистом реєструють за адресою МВС?
Дію тимчасового захисту припиняють, якщо місце проживання особи понад 90 днів зареєстроване за адресою відділення МВС — зазвичай це відбувається через скасування реєстрації фактичного місця проживання.
Реєстрацію місця проживання може бути скасовано:
- у разі неправильного повідомлення про зміну адреси;
- за заявою особи, яка надає житло;
- на підставі перевірки легальності перебування Поліцією Чеської Республіки.
Йдеться про ситуації, коли:
- особа з тимчасовим захистом зареєстрована за адресою, де фактично не проживає;
- особа узагалі не перебуває на території Чехії та не має дійсної адреси реєстрації;
- особа не повідомила МВС про зміну адреси або зробила це неналежним чином (не надала необхідних документів).
Відповідно до правил, іноземець зобов’язаний зареєструвати адресу свого фактичного проживання і своєчасно повідомляти МВС про її зміну з наданням документальних підтверджень. Тобто, відсутність реєстрації місця проживання не допускається.
Подібні ситуації часто виникають, коли особи з тимчасовим захистом повертаються в Україну на тривалий час і не продовжують оренду житла.
МВС Чехії раніше пояснювало в коментарі ProUkrainu, наскільки довго можна перебувати в Україні, щоб не втратити тимчасовий захист:
«Біженці можуть поїхати в Україну на термін, який є конче необхідним для вирішення особистих справ, і цей період не повинен бути непропорційним тривалості дозволеного перебування. Тимчасовий захист був наданий як захист від конфлікту, тому ми не рекомендуємо подорожувати до місць війни».
Що означає лист?
Якщо ви отримали лист від Міністерства внутрішніх справ про скасування терміну візиту через припинення тимчасового захисту, це означає, що ваш тимчасовий захист більше не дійсний. Тобто така людина вже не має права на державне медичне страхування, працевлаштування, навчання, отримання гуманітарної допомоги тощо.
Причинами такої ситуації можуть бути: неповідомлення МВС про зміну адреси, надання неповного пакета документів під час перевірки законності перебування або скасування адреси проживання власником чи надавачем житла.
Що робити далі?
Як зазначено в листі, особа, якій припинено тимчасовий захист через реєстрацію за адресою МВС понад 90 днів, може подати повторну заяву на його надання. Повторні заяви розглядаються на тих самих умовах, що й заяви, подані вперше.
Необхідно якнайшвидше звернутися до відділення KACPU за місцем проживання та подати повторну заяву.
З собою необхідно мати:
- заповнену форму,
- дійсний закордонний паспорт, якщо є,
- підтвердження, що до 24 лютого 2022 року ви перебували в Україні та покинули територію України внаслідок вторгнення військ РФ (наприклад: штамп в паспорті, підтвердження про гуманітарний перетин кордону або інший документ виданий на ваше ім’я, який підтвердить ваше перебування в Україні),
- документ, який підтверджує зв’язок з неповнолітньою особою (якщо ви подаєте заяву за особу молодше 15 років або супроводжуєте особу віком від 15 до 18 років),
- фотографії паспортного формату, якщо ви подаєте заяву за дитину, яка відсутня,
- документ про наявність житла, яким може бути:
- Підтвердження про надання житла (potvrzení o zajištění ubytování): якщо ви надаєте письмове підтвердження про надання житла, підпис власника квартири/нерухомості або уповноваженої особи має бути обов’язково офіційно засвідчений. Якщо житло надає фізична особа, використайте форму для фізичних осіб. Якщо житло надає юридична особа, використайте форму для юридичних осіб.
- Договір оренди або суборенди: документи будуть долучені до справи, тому рекомендується надавати завірену копію договору.
Умови, які переглядатимуться під час повторної заяви на надання тимчасового захисту
Тимчасовий захист надається:
- Громадянам України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року та згодом виїхали з України.
- Іноземцям третіх держав та особи без громадянства, які отримали на території України міжнародний захист або відповідну форму державного захисту до 24 лютого 2022 року.
- Членам сімей осіб, зазначених у пунктах 1–2, які перебували разом з ними в Україні до 24 лютого 2022 року та згодом виїхали з України.
Членом сім’ї вважається чоловік/дружина, зареєстрований партнер, неодружена неповнолітня дитина особи, зазначеної в пунктах 1-2 або неодружена неповнолітня дитина чоловіка/дружини такої особи або інший так званий близький родич, який проживає в сім’ї такої особи на утриманні. - Іноземцям, які перебували на території України до 24 лютого 2022 року, на підставі посвідки на постійне місце проживання, однак не можуть повернутися до країни, громадянином якої вони є, або на частину її території через загрозу реальної небезпеки згідно з § 179 п. 2 Закону про проживання іноземців у Чеській Республіці.
Хто не має права на тимчасовий захист?
- Іноземці, які подали заяву про надання тимчасового захисту або міжнародного захисту в іншій країні ЄС. Такі заяви є неприйнятними відповідно до §5 закону №65/2022.
- Іноземці, які мають дійсний дозвіл на перебування (довгострокова віза, дозвіл на довгострокове/постійне перебування), виданий в іншій країні.
- Іноземці, які станом на 24 лютого 2022 року мали дійсний дозвіл на перебування у Чеській Республіці або у іншій країні і не продовжили його після 24 лютого 2022 року або його їм було скасовано. Такі іноземці не вважаються особами, які проживали/перебували на території України до 24 лютого 2022 року.
Як повідомляти про зміну адреси?
Про зміну адреси необхідно повідомити, якщо особа планує проживати за новим місцем понад 15 днів. Це слід зробити протягом трьох робочих днів. Повідомити про зміну можна особисто в KACPU або поштою у відділенні Міністерства внутрішніх справ, електронною скринькою даних, електронною поштою з визнаним електронним підписом або через уповноваженого представника.
Для цього потрібно:
- Форма для повідомлення про зміни.
- Закордонний паспорт;
- Документ про наявність житла (завірений договір оренди або підтвердження про наявність житла).
Як перевірити адресу, за якою ви зареєстровані в Чехії?
Актуальну зареєстровану адресу проживання в Чехії та іншу інформацію можна перевірити через Портал громадянина (Portál občana). Для входу використовуйте електронну ідентифікацію або електронну скриньку даних (datová schránka). У розділі «Реєстр населення» (Registr obyvatel) доступні ваші особисті дані, зокрема й адреса реєстрації.
Як дізнатися, чи адреса в Чехії змінилася?
Дізнатися, чи змінилася адреса після повідомлення про зміну, можна через згаданий вище «Портал громадянина». Також перевірити зміну можна, зателефонувавши на Інформаційну лінію про тимчасовий захист (+420 974 801 802). У разі повідомлення поштою рекомендується телефонувати не раніше ніж через два тижні після відправлення листа, оскільки обробка документів зазвичай займає кілька днів.

Матеріал підготовлено громадською організацією ProUA z. s. в рамках «Програми підтримки діяльності національних меншин та інтеграції іноземців на території столиці на 2025 рік». Проєкт реалізується за фінансової підтримки міста Прага.
Читайте також:
FAQ: Як перевірити адресу, за якою ви зареєстровані в Чехії?
Як повідомити про зміну адреси в Чехії: шаблони документів
Перелік центрів, де біженці можуть отримати тимчасовий захист у Чехії: адреси та години роботи КАЦПУ