4.3 C
Czech Republic
додомуАФIШАЕмоції біженців покажуть у чеській виставі про українців: у Брно запрошують на...

Емоції біженців покажуть у чеській виставі про українців: у Брно запрошують на “Бентега” (відео)

Що відчувають і переживають люди, для яких війна стала частиною життя? Про це хочуть розповісти чеському суспільству. Вистава відбудеться 25 жовтня у Брно, в Káznice. Вхід вільний, але можна зробити добровільний внесок на підтримку українських військових.

reklama/реклама

В ці дні у Брно запрошують на прем’єру особливої вистави під назвою “Бентега”. Вона є частиною масштабного проєкту «До закінчення війни», присвяченого досвіду українців, які через війну були змушені покинути свої домівки та шукати притулку за кордоном. Драматург та режисер цього проєкту — Максим Новотарський і Матєй Нитра — поєднали в ньому силу мистецтва та особисті переживання учасників. Вони прагнули створити чуттєву, емоційну і надзвичайно важливу постановку.

Ідея вистави: втілити відчуття “бентеги”

“Бентега” — це українське слово, яке складно перекласти одним словом в чеському варіанті, але його значення резонує в багатьох серцях. Це стан постійної тривоги, напруження та нервовості, яка супроводжує людину протягом довгого часу і стає невід’ємною частиною її життя. Саме цей емоційний настрій і став основою для всієї постановки, — розповідає режисер Максим Новотарський.

«Ми шукали спосіб передати емоції наших учасників, їхній внутрішній неспокій, і зрозуміли, що саме це слово — бентега — найкраще відображає те, що відчувають люди, змушені залишити свої домівки через війну».

Нестандартна подача

Процес створення “Бентеги” не був традиційним. Режисери обрали метод співпраці з учасниками, залишаючи їм більше простору для самовираження. За словами Матєя Нитри, у цьому проєкті головну роль відіграють саме люди, їхні історії та переживання. «Ми з Максимом вирішили відійти від чіткої режисерської диктатури та дозволити учасникам самим вибирати теми й форми, через які вони хотіли б висловити свої думки».

Ця постановка — це, перш за все, голоси тих, хто пережив непрості випробування, і їхні історії, які вони хотіли донести світу. Для багатьох із них це не перший досвід виступу на сцені. Адже деякі учасники вже брали участь у попередньому проєкті режисерів — “До кінця війни” 2022 року. Як зазначив Максим, зміни, які відбулися з людьми за цей час, разючі: «У 2022 році багато хто почувався невпевнено, не був інтегрований у нове середовище. А зараз ці люди вже знайшли свій шлях у суспільстві, і їхні історії стали ще глибшими та багатшими».

“Бентега”: очі в очі

Один із головних акцентів постановки — це можливість створити простір для зустрічі, як на сцені, так і в залі. За словами Матєя Нитри, сьогодні, в епоху цифрових технологій, театральне мистецтво зберігає свою силу саме через безпосередній контакт між людьми: «Для мене найважливіше у театрі — це жива зустріч. Коли ти особисто бачиш, як людина переживає щось сильне перед тобою, це створює унікальний досвід, який не можна замінити технологіями».

Максим додає: «Театр дає можливість відчути щось справжнє. Це важливо не лише для самих учасників, але й для глядачів, які приходять, щоб стати частиною цієї історії».

Що чекає глядачів

“Бентега” — це не просто вистава, а емоційна подорож, яка охоплює як психологічні, так і фізичні аспекти. Глядачі зможуть поринути у світ переживань та історій людей, які зараз намагаються будувати нове життя в Чехії, водночас несучи в собі біль і тривогу через війну в Україні.

Як зазначає Матєй Нитра, “Бентега” має на меті не лише відображати внутрішні переживання, але й створювати діалог між глядачами та виконавцями, особливо у такому контексті, як Брно, де різні культури та спільноти постійно взаємодіють.

Глядачі в Káznice, 2024 рік, Брно / фото Projekt «Než válka skončí»

Проєкт «До закінчення війни» має кілька етапів, і “Бентега” є лише першим кроком на цьому шляху. Режисери планують залучити до наступних постановок ще більше учасників, включаючи представників різних спільнот — чеських та ромських, які взаємодіють з українською громадою у Брно.

Максим і Матєй сподіваються, що їхній проєкт зможе продовжити дослідження різних історій і досвідів, пов’язаних із війною та її наслідками, і створити простір для зустрічей та обговорень між різними групами людей.

Мурал, який зберігся з комуністичних часів на стінах Káznice

Káznice, де все відбувається — це артпростір площею 8000 кв.м. Колишня в’язниця 1782 року, де останніми в’язнями були саме політв’язні (це був 1956 рік). У в’язнів була навіть своя церква, і там досі зберігся з комуністичних часів мурал “режиму”. Тому історія Казніце перекликається з історією України. Але саме український проєкт там представлений вперше.

Інтерв’ю провела Аліна Манасова.

Реєстрація на подію: Benteha – Квитки на театральну виставу, пт 25/10/19:30 у м. Брно – GoOut

Читайте також:

Приєднуйтесь до нас у соцмережах

ПОВ'ЯЗАНІ СТАТТІ
reklama/реклама