Кавун та диня – чеською meloun, а dýně – це гарбуз

Сезон кавунів та динь уже завершується, а гарбузів тільки починається. Та українською ці слова мають досить незвичний, навіть суперечливий переклад із чеської. Кавун та диня – чеською meloun, а dýně – це гарбуз. Ми вже готували загальний словник із дивними та смішними чеськими словами. Там також знайдеться чимало інших фруктів і овочів, що мають кумедний … Читати далі Кавун та диня – чеською meloun, а dýně – це гарбуз