Прийняття робіт на конкурс найцікавіших текстів, присвячених подорожам Україною, триватиме до 15 жовтня. Про це повідомили співголова чеського наукового об’єднання «Ми та Україна», історик та україніст, доцент Богдан Зілинський та його колега Даґ Єґер.
Це — вже четверта річниця даного конкурсу. «Ми знаємо про Україну дуже мало і змушені постійно вчитися», – було сказано у першому оголошенні про конкурс у 2019 році. Як не дивно, ця фраза актуальна і сьогодні, коли українська тема не сходить зі сторінок чеських засобів масової інформації.
Подорожі всією Україною
Певне розуміння України у читачів цього чеського українознавчого серверу за шість років його існування все-таки зросло. І задля продовження цієї справи була оголошена четверта річниця конкурсу текстів про подорожі Україною.
У 2016-2018 роках поверталася мода на подорожі різними напівзабутими куточками України, у тому числі й серед чехів. Тому текстів про враження від цих подорожей надходило багато. Автори описували Говерлу в Карпатах чи Святі Гори у Донецькій області, Київ чи чорноморське побережжя. Згодом пандемія ковід-19 дещо пригальмувала туристичне різноманіття. Однак все одно знаходилася достатня кількість авторів, які описували свої пішохідні, залізничні чи інші індивідуально-авантюрні подорожі Україною. Власне, саме так переважно і виглядає чеський туризм Україною. Тематику конкурсу розширили на два різні, взаємодоповнюючі округи: враження про корострокові подорожі Україною та есе про триваліше проживання в Україні.
Конкурс цього року: тексти від волонтерів чи біженців
Але цьогорічний конкурс зовсім інший. „Вже кілька місяців наші стосунки з Україною піддаються великому і жорстокому випробуванню, – пише Богдан Зілинський. – Із самого початку російська військова агресія характеризується жорстоким підходом не лише до українських військових, а й передусім до мирного населення та дітей. Виявилося, що довгостроковою метою російської держави є повна ліквідація української державності та української нації. Від другої половини лютого цього року в Україну їздять майже виключно лише сміливці. В надзвичайно складних умовах вони доставляють допомогу мирним жителям та військовим, які опинилися під загрозою, намагаючись зупинити російську агресію”.
Тому перед організаторами й журі конкурсу постало непросте питання: оголошувати чи ні цього року конкурс узагалі? Або змиритися з тим, що трирічного терміну достатньо, і його можна перервати чи навіть припинити. “Однак, незважаючи на всі несприятливі обставини, ми оголосили четверту річницю проведення конкурсу Про найкрасивіший і найцікавіший текст, присвячений Україні”, – додав Богдан Зілинський.
З цієї причини організатори розширили тематику цьогорічного заходу “в напрямку, визначеному нинішніми складними, трагічними, але не безнадійними подіями”. Конкурсанти можуть написати короткі есе про міста і місця України, пов’язані з ними особистості, у тому числі і з проекцією на минулі роки, не обов’язково на туристичну тематику. Вони можуть ґрунтуватися на враженнях зі студійного перебування або на знаннях української проблематики, чи про предків, яких доля завела до Чехії.
Звичайно, до конкурсу будуть прийняті і свідоцтва, які описують переїзд та перебування українських біженців у Чеській Республіці чи у Словаччині, або розповіді про допомогу, яка надавалася людям з України протягом кількох останніх місяців. Українці можуть розповісти про життя на окупованих територіях, чеські волонтери також можуть поділитися досвідом.
Правила та премії
Двічі у минулі роки через пандемічну організатори та журі не могли зібрати очно всіх учасників та переможців конкурсу у приміщенні посольства України в Празі або де-небудь інде. Цього разу така зустріч, напевно, стане можливою. Після оголошення результатів тексти поступово будуть опубліковані на інтернет-сторінках видання, а переможці отримають невелику премію.
Тексти повинні бути написані чеською або словацькою мовою, приймаються тексти і українською та російською мовами, найцікавіші з яких редакція перекладе чеською та опублікує на сторінках проекту.
Автор може сам обрати свій жанр – есе або репортаж. Результатом має бути збагачення знань читачів сторінок про Україну. Мінімальна кількість знаків тексту – 5 тисяч разом із пробілами, максимальний розмір не встановлюється. Автор сам має вирішити, з наскільки довгим текстом захочуть ознайомитися читачі. Стаття має супроводжуватися трьома ілюстраціями, можливо картою, але слід пам’ятати, що це не фотоконкурс. Тексти слід надіслати в електронному вигляді до 15 жовтня цього року на адресу soutez@myaukrajina.cz. Результати будуть оголошені одразу ж, переможці отримають диплом та невелику фінансову винагороду. Деякі тексти, не лише переможні, будуть опубліковані на сторінках «My a Ukrajina».
Читайте також: Пост Беллум запрошує українських біженців у Чехії до детальних розповідей для архіву “Пам’яті народу”
