З 24 лютого по 24 березня празькі міські театри втретє організовують “Місяць України” – особливу культурну подію, яка покликана представити українську драматургію та театральне мистецтво. Протягом цього місяця на сценах Чехії виступатимуть українські та міжнародні театральні колективи, а також відбудуться читання видатних українських драматичних творів.
Просимо перевіряти дати та час вистав безпосередньо на сайті театру (за лінком кожної події), оскільки деякі вистави починаються вже 7 лютого, деякі матимуть кілька показів.
Основні події Місяця України
24 лютого – відкриття та вистава “Доця” (Львівський Національний театр Марії Заньковецької)
Сценічна адаптація роману “Доця” Тамари Горіха Зерня – емоційна історія, заснована на реальних подіях жінок, які ризикуючи власним життям, допомагали українським військовим на Донбасі. Головна героїня – творча жінка, яка створювала унікальні вітражі та світильники, але війна кардинально змінює її життя. Вона стає частиною руху опору, допомагаючи армії та людям у скрутних обставинах. Вистава українською мовою з чеськими субтитрами.
Де: Театр Komedie
Коли: 19:30, 24.02.2025
28 лютого – сценічне читання “Украдене щастя” (Іван Франко)
Класика української драматургії від Івана Франка. П’єса, що досліджує глибокі людські пристрасті, моральні дилеми та соціальні конфлікти. Українською мовою.
Де: Кав’ярня театру ABC
Коли: 19:00, 28.02.2025
3 березня – “The Border” (Grotowski Institute, Польща)
Сценічний документальний проєкт про життя Антоніни Романової — української небінарної художниці, яка через війну змушена була залишити мистецтво та піти захищати свою країну. Унікальне поєднання перформансу, ритуалу та відеоінсталяції. Вистава отримала нагороду Edinburgh Fringe First Awards 2024. Головна роль виконує польська актриса Моніка Вахович, яка через сценічні образи передає силу ідеї, що мистецтво і боротьба можуть бути нерозривно пов’язані. Вистава польською мовою з чеськими субтитрами.
Де: Театр Komedie
Коли: 19:30, 3.03.2025
9 березня – сценічне читання “Брехня” (Володимир Винниченко)
Інтимна психологічна драма, що досліджує моральні конфлікти інтелігенції початку XX століття. Винниченко відходить від традиційної тематики села та занурюється у світ європейської інтелектуальної драми. Камерна повість, у якій головний акцент на детальному зображенні внутрішнього життя головного героя. Це Наталія Павлівна, жінка серед кількох чоловіків. Стосунки з першим чоловіком завдають їй душевної травми, другий шлюб теж не приносить їй щастя, тому вона знаходить розраду у стосунках з молодим поетом. Вистава українською мовою.
Де: Кав’ярня театру ABC
12 березня – “Перевтілення” (режисер Іван Уривський)
Нова інтерпретація знаменитого твору Франца Кафки, що поєднує елементи віртуальної реальності, відеоігор та театрального мистецтва. Вистава розмірковує над темами самотності, змін та ідентичності. Постановка містить різкі зміни освітлення, які не підходять для глядачів з епілепсією. Чеською мовою.
Де: Театр Rokoko
11 березня – тематичний вечір “Її місце“
Вечір, присвячений ролі жінок в історії України — від X століття до сьогодення. Жінки, які змінили світ, але залишилися незаслужено забутими. Українською мовою
Де: Кав’ярня театру ABC
Коли: 19:00, 11.03.2025
14 березня – “Spy Girls” (Vaba Lava, Естонія)
Ця вистава естонського театру Vaba Lava розповідає про групу дівчат, які створили фальшиві акаунти в російських соцмережах, щоб збирати інформацію про військових. Використовуючи свою привабливість та харизму, вони виманювали дані про позиції, техніку та плани ворожої армії. Вистава поєднує театральні методи, журналістські розслідування та елементи кібер-активізму. Вистава естонською мовою з чеськими субтитрами. У виставі використовується стробоскопічне світло та сцени з відвертим змістом, не рекомендовано для глядачів до 18 років.
Де: Театр Komedie
Коли: 19:30, 14.03.2025
15 березня – інсценізоване читання “Лісова пісня” (Леся Українка)
Магічна драма про гармонію людини та природи, вічну боротьбу між матеріальним і духовним світом. Гра наповнена прекрасними образами природи — таємничими лісами, галявинами та озерами – і в цьому чарівному середовищі розгортається історія кохання Мавки та Лукаша. «Лісова пісня» — це не лише лірична історія кохання, а й гімн рідній землі й рідному народу, у який Леся Українка вклала свою любов до України. Українською мовою.
Де: Кав’ярня театру ABC
Коли: 19:00, 15.03.2025
23 березня – “Калігула” (Національний драматичний театр ім. Івана Франка, Київ)
Трагічна історія римського імператора, який прагне абсолютної свободи, але стає символом тиранії та хаосу. Ця вистава досліджує владу, безкарність та наслідки тиранії. Головний герой – самотній диктатор, який після смерті коханої сестри повністю втрачає зв’язок із реальністю, впадаючи в жорстокість та хаос. Постановка провокує глядача роздумувати над питаннями моралі, влади та свободи. Вистава українською мовою з чеськими субтитрами.
Де: Театр Komedie
Коли: 19:30, 23.03.2025
24 березня – “Книга ночей” (режисер Влад Троїцький)
Містична подорож крізь історію та міфи, натхненна романом Сільві Жермен. Вражаюче поєднання музики, відео та театру від творця ДАХ Daughters та DakhaBrakha. Режисер Влад Троїцький. Вистава українською мовою з чеськими субтитрами.
Де: Театр Rokoko
Коли: 19:00, 24.03.2025
Читайте також:
