-1.9 C
Czech Republic
додомуНовиниКультураМіські театри празькі (MDP) покажуть українські постановки у рамках спеціальної програми

Міські театри празькі (MDP) покажуть українські постановки у рамках спеціальної програми

Об'єднання трьох театрів Праги - "ABC", "Pококо" та "Комедія" під назвою MDP вже другий рік підтримує українських акторів, які рятуються у Чехії від війни. У новому сезоні також буде українська програма із цікавими виставами.

reklama/реклама

Епічну фреску за мотивами світового бестселера, сучасний голос боротьби за іншість, постмодерністський детектив, site-specific у просторі колишнього ресторану і постановки українських митців. Все це буде показано у новому сезоні Міськими театрами празькими (MDP).

У лютому-березні наступного року планується “Місяць України”

У сезоні 2023/2024 репертуар цього об’єднання трьох театрів розшириться новими інтерпретаціями класичних тем. Перші чеські вистави на сучасні тексти, в тому числі оригінальні твори, написані безпосередньо для MDP, також отримають місце. Про це повідомила речниця театрів Зузана Малержова.

Прем’єри на суперечливі теми – і з Донутілом

«Міські театри Праги продовжують дотримуватись трьох принципів – активності, відкритості та соціальної відповідальності… Усі наші зусилля спрямовані на те, щоб забезпечити глядачів у цей напружений час доступними місцями для відпочинку та натхнення в наших театрах», – сказав ЧТК директор MDP Даніел Пршібил.
На найбільшій із трьох сцен, у театрі ABC, у листопаді його чекає прем’єра екранізації всесвітньо відомого твору Олени Ферранте «Геніальна подруга». Історія починається в 1950-х роках, коли дві маленькі дівчинки на околиці Неаполя обіцяють бути друзями на життя і смерть. Кожен по-своєму намагається боротися за краще життя подалі від бідності та насильства, серед яких вони народилися. На тлі їхньої подорожі глядач стежить за всім розвитком повоєнної Італії, включаючи трансформацію статусу жінок, політичну боротьбу та відгомін фашизму.

Підготовка MDP до сезону 2023/2024. Фото: профіль MDP у соцмережі Facebook

Навесні режисер і художній керівник театру Міхал Дочекал поставить у ABC оригінальну чеську п’єсу драматурга MDP Симони Петру Єжек, присвячену легендарному джазовому піаністові та придворному композитору авантгардного “Визволеного театру”, заснованого у 1925 році у Чехословаччині. У театрі «Рококо», наприклад, готують чеську прем’єру комедії «Сусід» Давида Келмана, камерної історії сучасності, яку підготував Міхал Дочекал. Після «Смерті комівояжера» та «Білої хвороби» він знову запросив до співпраці постійного гостя MDP відомого чеського актора Мірослава Донутіла.

У театрі «Комедія» першою прем’єрою в листопаді стане чеська прем’єра драми британського небінарного письменника Чарлі Жозефіни «Я, Йогана-а». Вона розповідає історію Орлеанської Діви через актуальну призму. Йогана бореться за свободу, відмінність, право бути собою. У другій половині сезону “Комедія” покаже першу чеську театральну екранізацію базового твору світової науково-фантастичної літератури Олдоса Гакслі «Прекрасний новий світ» та нову авторську екранізацію «Франкенштейна».

“Кухня” – вистава MDP, зокрема, про те, як чехи ставляться до іноземців та меншин. Фото: профіль MDP у соцмережі Facebook

Українська програма – вже друга річниця

У жовтні простір колишнього ресторану в пасажі “У Новаку” біля театру ABC оживе для лише другої чеської вистави п’єси британського драматурга Арнольда Вескера “Кухня” у постановці Міхала Дочекала. Він представляє кухню розкішного ресторану як дзеркало стану суспільства та всього глобалізованого світу. MDP готує й інші проекти в цьому напрямку. Після “Кухні” це буде одна з постановок, реалізованих в українській програмі MDP у листопаді.
У рамках української програми також відбудеться прем’єра в «Рококо». Це — драматизація «Книги ночей» французької письменниці Сільвії Жермен. Окрім цього, у листопаді буде захоплюючий виступ Café 1933, присвячений 90-річчю великого голодомору в Україні, а в січні – кабаре “Забутою дорогою Прага — Львів”. Від 24 лютого до 24 березня наступного року вдруге відбудеться “Місяць України”, під час якого будуть представлені не лише постановки MDP, створені в рамках української програми, а й іноземні гості.

Сучасне лого MDP

Це вже другий рік, як празька сцена підтримує українських артистів у Чехії та Україні. Головна мета програми – дати їм змогу продовжувати свою мистецьку творчість і за кордоном, де вони рятуються від війни росії проти України або від окупантів, які перебувають у їхніх містах.

Читайте також: Місяць України у міських театрах празьких: виступатимуть легендарні Dakh Daughters

Приєднуйтесь до нас у соцмережах

ПОВ'ЯЗАНІ СТАТТІ
reklama/реклама