Українські вистави українською мовою можна подивитися у Празі протягом місяця. Триває фестиваль української культури Měsíc Ukrajiny — подія, яка вже четвертий рік поспіль знайомить чеську публіку з українським мистецтвом і водночас говорить про війну мовою культури. Цьогорічний фестиваль проходить під патронатом президента Чехії Петра Павела та посла України в Чехії Василя Зварича.
Фестиваль «Місяць України» — єдиний у Чехії культурний проєкт такого формату. Його проводять з 2023 року. У програмі — театральні постановки, дискусії та мистецькі події, що представляють українських митців, а також чеські та міжнародні проєкти, присвячені Україні. Програма включає різні жанри — від класичного театру до стендапу. Повна програма.
Театри з кількох країн і нова тема фестивалю
У 2026 році на фестиваль приїдуть театральні колективи з України, Німеччини та Грузії. Новинкою програми стане спеціальна секція Zóna bdělosti («Зона пильності»), яка звертається до ширшого контексту пострадянського простору та його сучасних трансформацій.
Однією з головних подій фестивалю стане світова прем’єра вистави «Překročit hranice» («Вийти за Межу») — спільного проєкту київського Театру ветеранів і Městská divadla pražská. Авторкою п’єси є українська драматургиня Наталка Зарицька. Вистава розповідає історію жінки, яка під час війни намагається звільнити чоловіка, ув’язненого на «Азовсталі», і водночас шукає власний спосіб вижити у реальності, де страх і невизначеність стали частиною щоденного життя.
Вистава «Trójanky», культова постановка сучасного грузинського театру, яка здобула численні міжнародні нагороди. Цю роботу вперше покажуть у Чехії.
Окремий вечір у програмі «Safe Spaces: Queer Ukrajina» буде присвячений темі квір-ідентичності в умовах війни та еміграції. Учасники говоритимуть про досвід української ЛГБТК+ спільноти та зміни в українському суспільстві.
Серед інших подій фестивалю:
- «Brecht.Kabarett» — гостра політична сатира, яка переносить мотиви Бертольта Брехта в контекст російсько-української війни.
- «Žirafák Mons» — вистава легендарного лялькового театру з Харкова. Це казкова історія про жирафа, який після початку війни залишається сам у покинутому зоопарку. Вистава для дітей від семи років та їхніх батьків.
- «Když je všechno doopravdy» — стендап двох акторів із Харкова, які після початку повномасштабної війни опинилися у піхоті. У виставі вони поєднують чорний гумор і реальні історії з фронту.
«Місяць України» прагне через театр і культуру нагадати: за новинами про фронт стоять живі історії людей — їхні втрати, страхи, але також сила, гумор і здатність жити далі.
Читайте також, як відбувались фестивалі в попередні роки:
Місяць України у празьких міських театрах: виступатимуть легендарні Dakh Daughters
