Кількість біженців, які рятуються від війни росії проти України, які хочуть залишитися в Чехії чи іншій країні, зростає. Минулої осені це засвідчило опитування PAQ Research. Нині так висловлювалися приблизно шість із десяти українських біженців, у середині року – половина. Зменшується частка біженців, які хочуть повернутися в Україну. Знання чеської мови серед дітей та дорослих українців у Чехії також зростає. Дедалі більше українських дітей та молоді ходить до школи в Чехії.
Вдвічі зросла частка українських дітей, які, на думку батьків, добре інтегровані в чеський колектив. Про це йдеться в опитуванні, результати якого опублікувала компанія PAQ Research, яка спостерігає за ситуацією біженців у Чехії з моменту вторгнення росії в Україну два роки тому.
Вже понад половина хоче залишитися
58 відсотків респондентів планують залишитися в Чехії чи іншій країні за межами України в найближчі два роки. «Якщо врахувати 382 тисяч українців та українок із тимчасовим захистом, і оцінити, що 20 відсотків з них наразі не проживають у Чеській Республіці, то це 180 тисяч людей, які братимуть участь у ринку праці, освіті чи медичних послугах у довгостроковій перспективі», – сказав представник авторів опитування.
Молодші біженці частіше планують залишитися в Чехії, тоді як люди з низьким рівнем знання чеської швидше захочуть повернутися в Україну. У листопаді минулого року планували повернутися 37 відсотків респондентів, у червні – 44 відсотки.
Від першої хвилі опитування у червні 2022 року відвідування школи українськими дітьми значно зросло. Майже всі вони ходили до загальноосвітньої школи в листопаді минулого року. Трохи більше півроку раніше, в червні — 90 відсотків. Для дитячих садків частка зросла з часу першого опитування, коли вона становила третину, приблизно до трьох чвертей. Для середніх шкіл вона зросла із 17 відсотків до приблизно половини минулої осені. «Кількість учнів у загальноосвітній школі є такою високою завдяки обов’язку відвідування школи в цьому віці», – зазначили автори опитування.
Розуміння і знання чеської мови стає кращим
У листопаді минулого року 80 відсотків українських дітей віком від 3 до 17 років могли спілкуватися чеською мовою хоча б кількома реченнями, а 57 відсотків з них могли спілкуватися у звичайних ситуаціях. У березні минулого року 36 відсотків вміли спілкуватися у типових ситуаціях, а семеро з десяти українських дітей могли вимовити кілька речень чеською мовою.
Зростає знання чеської мови і серед дорослих. Восени минулого року майже половина з них вміла спілкуватися в типових ситуаціях і розуміла текст, у березні – ще третина. Частка дорослих, які можуть скласти кілька речень і зрозуміти простіші, залишилася приблизно на третині. Знання чеської мови вищі серед біженців, які залишаються в Чехії довше. За даними PAQ Research, курси чеської мови частіше відвідують біженці, які працюють на більш кваліфікованих посадах. Молоді люди у віці від 40 до 64 років більше покладаються на самонавчання.
Мало друзів та дискримінація
“Інтеграція українських дітей у чеське суспільство поступово покращується. Діти, які навчаються в чеських школах і беруть участь у дозвіллі, значно краще інтегровані”, – зазначили автори опитування. Хоча половина українських дітей віком від 4 до 17 років добре інтегрована в чеський колектив, натомість п’ята частина не має друзів-чехів, а серед старшокласників таких — 29 відсотків. «Гірша інтеграція пов’язана з проживанням у готелях чи гуртожитках, де може статися сегрегація», – заявили в PAQ Research. Серед дорослих лише третина біженців, а регулярно — кожен десятий — у вільний час зустрічаються з друзями чи знайомими з Чехії.
Згідно з опитуванням, більша частина біженців зазнала словесних нападів через своє походження, причому жінки відчували їх частіше. 29 відсотків новоприбулих українців стикалися з дискримінацією при пошуку житла, 21 відсоток — при пошуку роботи, 18 відсотків — при пошуку лікаря. Навпаки, 36 відсотків сказали, що не стикалися з дискримінацією.
Робота та оренда житла
Вже більшість українських біженців у Чехії має роботу та цілком самостійно оплачують витрати на проживання. Біженці часто стикаються з поганими умовами праці та низькими доходами. Для більшості з них посада в Чехії є нижчою за рівень кваліфікації з України. Найбільшою перешкодою для пошуку кращої роботи вони називають незнання чеської мови.
За даними PAQ Research, у листопаді 2023 року майже чотири п’ятих економічно активних українських біженців у Чехії віком від 17 років мали роботу. Більшість працювала в Чехії або суміщала його з віддаленим місцем роботи в Україні. Лише сім відсотків економічно активних людей в Україні працювали дистанційно. Частка працюючих біженців у Чехії зросла порівняно з першими місяцями після початку війни. У серпні 2022 року 51 відсоток із них мали роботу.
Доходи біженців дещо покращуються. У серпні 2022 року 80 відсотків біженців отримували не більше 150 крон на годину чистої заробітної плати, у червні 2023 року 67 відсотків із них мали погодинну оплату праці до 150 крон. Переважна більшість біженців і надала виконує роботу з нижчою кваліфікацією, ніж вони мали в Україні. У листопаді минулого року три п’ятих опитаних у Чехії працювали нижче своєї кваліфікації, як і в серпні 2022 року.
І надалі низькі доходи
Майже три п’ятих біженців також повідомляють, що вони мають погані умови праці, нестабільну роботу або відсутність правового чи соціального захисту на роботі.
Половина працюючих біженців сказала, що їм доводиться працювати у вихідні або пізно ввечері. Близько 40 відсотків отримують менше грошей, ніж чехи на тих же посадах. А 30 відсотків повинні мати більше роботи, щоб прогодувати себе. Майже п’ята частина також не має права на відпустку, або роботодавець не платить за них медичну страховку. На думку 71 відсотка українських біженців, найбільшою перешкодою для пошуку кращої роботи є відсутність добрих знань чеської мови.
Грошову допомогу від чеської держави отримує дедалі менше біженців. У серпні 2022 року 80 відсотків українських біженців повідомили, що їхні домогосподарства мали дохід від гуманітарної грошової допомоги. На той час 55 відсотків домогосподарств мали дохід від роботи.
У листопаді 2023 року ситуація змінилася – 36 відсотків домогосподарств мали доходи від допомоги, а 75 відсотків – від роботи. Міністр праці Маріан Юречка (партія KDU-ČSL) у листопаді минулого року заявив, що українські біженці в Чеській Республіці у 2023 році завдяки праці платитимуть більше податків та зборів, ніж держава надасть їм виплат.
Однак, за даними PAQ Research, зростання доходів від роботи не відповідало скороченню державної підтримки біженців через зміни так званого Lex Ukrajina. Згідно з опитуванням, станом на листопад 2023 року майже три п’ятих біженців мали доходи нижче чеської межі бідності.
Сім хвиль опитування
Із шостими змінами до законів Lex Ukrajina, умови житлової підтримки стали жорсткішими. Зросла кількість біженців, які повністю покривають витрати на проживання. У червні 2022 року 26 відсотків біженців самостійно оплачували житло, у листопаді 2023 року – 79 відсотків. Більшість біженців – 70 відсотків – живуть в орендованому житлі в Чехії, ще 16 відсотків – у хостелах чи готелях, решта – у так званих солідарних домогосподарствах. Інтеграції біженців у суспільство сприятиме переїзд біженців у житло з комерційною орендою, наприклад, через реконструкцію муніципального житлового фонду.
Компанія PAQ Research наразі провела опитування щодо біженців війни з України, які проживають у Чехії. Відбулося сім хвиль дослідження — від червня 2022 року до листопада 2023 року. За весь період у них взяли участь приблизно 4000 українських домогосподарств. Компанія співпрацювала з Академією наук Чеської Республіки та державними органами, зокрема Міністерством праці та соціальних справ. Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ). В останній хвилі в листопаді минулого року відгукнулося 1200 українських біженців.
Читайте також: Понад половина працездатних біженців працює, плюсом є розуміння чеської – PAQ Research
