Ці п’ять серйозних фільмів належать до класики сучасного чеського кінематографу. Деякі з них торкаються дуже дискусійних, суперечливих тем, які пов’язані із Другою світовою війною. Часто чеське суспільство дотепер не знайшло відповіді, що тоді було правильним і виправданим, а що — вартим осуду навіть із погляду сьогодення.
Зокрема, йдеться про роль німецького населення з прикордонних регіонах Чехословаччини – Судетах, його масового виселення після війни та насильства, яке супроводжувало все це. Також не дійшли згоди щодо вчинків братів Машинів, які, тікаючи на Захід від комуністичного режиму сталінського стилю, убили кількох людей. І дотепер мало кому відомо про участь у боях проти гітлерівської Німеччини чехословацьких військових у Африці та Англії. Зрештою, про життя за Протекторату Чехії й Моравії, колаборантів з окупантами також не часто воліють розповідати. А ці стрічки по-своєму розкривають ці теми.
Млин Габерманна
Цей чесько-німецько-австрійський фільм був знятий у 2010 році режисером Юраєм Герцом. Історична, психологічна драма є однією із небагатьох стрічок, яка розглядає співжиття чехів та німців у Судетах. На пізнішу німецьку окупацію Чехословаччини вона теж дивиться інакше, ніж це було прийнято.
Події відбуваються між 1937 і 1945 роками. Заможний бізнесмен з Єглова Август Габерманн переважно наймає чехів на своєму млині, лісопильні та в лісах. Він уникає політики, наскільки це можливо. Кульмінацією трагедії є момент, коли одразу після закінчення війни чоловіка лінчують, вбивають і спалюють розлючені чеські жителі. Його чеська дружина та дочка потрапляють до депортації.
Цьому передує низка епізодів, зокрема жорстока страта дев’ятьох селян. Август віддав усі свої коштовності, щоб запобігти страті двадцятьох чехів. Однак нещадний та жадібний штурмбанфюрер Козловський все одно вирішує стратити десятьох, і змушує Августа спостерігати за цим. Тому чеські селяни вважали, що Август перебував у змові із Козловським. Друг сім’ї, єгер Карел Брежіна, не в змозі запобігти кривавим розборкам… Серед персонажів також переважають колабораціоністи, слизький директор місцевого готелю Поспіхал та бургомістр Гартл, молодший брат Августа Ганс як фанатичний фашист або кілька співробітників Габермана.
Суперечки навколо книги й фільму
Фільм знято за мотивами однойменної книги 2001 року Йозефа Урбана. На його основі автор і документаліст Мілан Маришка написав сценарій, але він передчасно відійшов у кращі світи. Згодом сценарій кілька разів перероблявся, і за проєкт нарешті взялися німецький продюсер чеського походження Карел Дірка та режисер Юрай Герц.
Відразу після виходу книги виникли суперечки. Матеріал заснований на реальній події – вбивстві Губерта Габерманна з Блудова неподалік Шумперка. Нащадки людей, яких тоді ідентифікували як винуватців злочину, рішуче виступили проти цього. Крім того, тяглася затяжна справа про реституцію курорту в Блудові. Кінематографісти намагалися запобігти новим протестам застереженням, що всі персонажі фільму повністю вигадані, а будь-яка подібність є чисто випадковою. Більше того, для Юрая Герца, який сам пережив концтабір, фільм не міг бути помстою з національних мотивів. Він радше вказує на загальне зло в людині та на те, як легко можна піддатися божевіллю натовпу. Звичайно, багато людей ніколи не змиряться із трактуванням німців як жертв. Вони вкажуть і на «німецькі гроші», на які виник фільм. Але “Млин Габермана” є нагадуванням про темні сторони чеської історії.
Фільм вільно доступний на платформі Filmy český a slovenský у соцмережі Youtube тут.
Брати
Фільм про ще одну вкрай суперечливу пляму у чеській історії – про братів Машин. Утім, він зосереджується лише на фактичному перебігу історичних подій та повністю оминає дискусії, які розгорілися після них. Ця історично-пригодницька драма вийшла у 2023 році.
Брати Цтірад і Йозеф Машини були учасниками антикомуністичного опору в 1950-х роках. Одні звинувачують їх у використанні неприйнятних засобів для досягнення своїх цілей – втечі на вільний Захід. Наприклад, вони вбили невинного мирного жителя або звичайних правоохоронців. Інші захищають їх тим, що вони були змушені вдатися до таких засобів у боротьбі проти жорстокого тоталітарного режиму. Адже сталінізм, який панував у Чехословаччині початку 1950-х років, відповідальний за набагато більшу кількість вбивств і злочинів. Примітно, що режисером драматичного фільму про братів Машин став кінорежисер, який є їхнім далеким родичем.
Фільм починається з прологу 1942 року, в якому Йозефа Машина, учасника антинацистського опору та батька обох братів, страчують після року ув’язнення. Далі історія переноситься на початок 1950-х років, коли його родину, після років нацистських переслідувань, утискають вже комуністи. Братам Цтіраду та Йозефу (актори Ян Недбал та Оскар Гес) не дозволяють здобувати освіту. Їхня мати (Тетяна Дикова, відома також як Вілгелмова) має проблеми зі здоров’ям. Вона вийшла із комуністичної партії, їй погрожують та відбирають квартиру, переселяють у занедбаний будинок. Середина фільму присвячена партизанським акціям, які брати Машіни здійснюють разом зі своїми друзями, а остання третина розповідає про їхню спробу нелегальної еміграції на Захід через Східну Німеччину.
Пригодницький трилер
Ключова сцена із засідкою на автомобіль, під час якої загинув цивільний, відбувається навіть повністю за кадром. Вона лише уривчасто переповідається свідком.
У фіналі фільм стає пригодницьким трилером. Спроба п’ятьох чоловіків емігрувати набуває форми боротьби за виживання в неприязних лісах. Проти розшукуваних біженців організовуються рейди, оточення та численні нальоти на залізничні станції. Тільки в цей момент можна поєднатися з героями фільму через їхні фізичні труднощі, спричинені холодом та голодом.
Під час створення фільму режисери співпрацювали із Йозефом Машином та його сестрою Зденою. Фільм не героїзує братів і не робить їх однозначними злочинцями. Він не займає жодної сторони ідеологічної барикади. Цтірад та Йозеф зображені не лише як зразкові учні та люблячі сини, але й як темпераментні, наївні та в деяких аспектах безжальні юнаки. Їхню поступову радикалізацію можна пояснити ненавистю до режиму і прагненням наслідувати спадщину батька. Їхній опір починається з нічного переміщення піаніно та продовжується штурмом офісів Корпусу національної безпеки з метою вилучення зброї. Але брати залишають по собі мертвих жертв. Вони не планували їх убити – це було імпульсивне рішення у неочікуваній, ризикованій ситуації.
Переглянути фільм можна на платформі Netflix або на iPrima Premium.
Тобрук
Це — чесько-словацький військовий фільм 2008 року. Сам сюжет фільму є вигаданим, але базується на реальних подіях 1941 року. Фільм знімали у Чехії та у пустелі Тунісу. Актори проходили дуже важку військову підготовку перед зйомками.
У Єгипті, приблизно за 600 кілометрів від лівійського Тобрука, чехословацькі війська готуються до бою із німецьким Африканським корпусом та італійськими дивізіями. Новачки Ліберман і Поспіхал намагаються швидко вписатися серед побратимів. Але непідготовлений єврейський солдат наче випадково тут. Розкривається проблема антисемітизму з чеського боку, деякі аморальні воєнні вчинки, які вже вважалися злочинами і на той час. Наприклад, досвічений капрал Когак створює заборонені осколкові снаряди або пізніше страчує італійського полоненого. Це створює моральний конфлікт і протистояння з пеклом війни, особливо у наївного Поспіхала.
Згодом солдатів відправляють морем до обложеного Тобрука в Лівії як резерв для 11-го чехословацького піхотного батальйону. Їхня психологічна рівновага швидко порушується від необхідності пити солону морську воду, абсурдності боротьби за шматок пустелі та жорстоких ворожих атак. Та на першій лінії часу на тренування вже немає. Після однієї з артилерійських атак рядовий Поспіхал опиняється в окопі один, без боєприпасів, з розірваними барабанними перетинками. Він, дезорієнтований, під враженням, що ворог захопив його позиції, тікає.
Мораль серед піску
Під час безцільної подорожі пустелею його підбирає вантажівка з пораненими бійцями. Тут він дізнається, що його позиції не захоплені. Водночас стає свідком смерті товариша та пограбування його тіла іншим бійцем підрозділу. У своєму підрозділі він конфліктує з капралом, і разом з Ліберманом відправляється на розвідувальну місію під його командуванням. Капрал отримує важкі поранення, але ідеалістичний Поспіхал хоче його врятувати, і гине.
Видовищні бойові сцени, не гірші, як у фільмах «Врятувати рядового Раяна» чи «Перл Гарбор». Оператор-постановник Владімір Смутни та режисер Вацлав Маргоул створили багато кадрів, які є художньо та змістовно точними.
Фільм є у вільному доступі на платформі Filmy český a slovenský у соцмережі Youtube тут.
Темно-синій світ
Військова драма та історія кохання про дружбу, героїзм, жертовність та любов чеських бійців на службі британських Королівських військово-повітряних сил RAF під час Другої світової війни… Фільм Яна Свєрака з Онжреєм Вєтхим у головній ролі можна назвати обов’язковим до перегляду українцями, адже саме ці чеські актори нині належать до найбільших чеських зірок кіно, які підтримують Україну. Крім того, це — найуспішніший фільм 2001 року за рейтингом глядачів був удостоєний чотирьох Чеських левів, премії кінокритиків, головного призу на фестивалі у Варні та інших.
Історія хоробрості, героїзму та невдячності. Історія великого кохання, дружби та чоловічої честі. Історія, яка є коротким висловом поваги чеським льотчикам за їхній героїзм воєнного часу, вибаченням за комуністичні в’язниці та забуття. Ондржей Вєтхи тут в головній ролі Франтішека Слами, пілота, який після окупації Чехословаччини в 1939 році став англійським пілотом для боротьби з німцями.
Трикутник
Ондржей Вєтхи та його собака тут уособлюють чисту самоочевидність, втілений спокій, вірність, гідність, відповідальність. Його молодий колега Криштоф Гадек — милий і вразливий. Та доленосна зустріч з англійкою Сьюзен (Тара Фітжералд) багато що змінює. Дружба зрілого чоловіка і відданого йому юнака сильно порушена через жінку. У спільноті чеської ескадрильї в Англії є досить типові фігури: хороший хлопець, комік, хлопець, боягуз, зануда.
Олдржих Кайср, представник другорядного офіцера за фортепіано — стриманий, завжди ніби над справою, але саме в ньому найсильніше відображена кожна несправедливість, кожна смерть. Інші актори також виходять за рамки персонажів: чи то злегка суперечливі (тюремний лікар СС говорить про честь), чи то цілеспрямовані (спекулянт Таборського, який працює проти політичних співв’язнів).
“Темно-синій світ” Яна (сина) та Зденєка Свєраків належить до справжньої класики сучасного чеського кіно, так само як “Початкова школа” або “Коля”.
Переглянути фільм можна на платформах iPrima Premium або OnePlay.
Нам потрібно допомагати один одному
Поєднання комедійного жанру та окупації під час Другої Світової війни – ризикована, але вдала спроба авторського дуету сценариста Петра Ярховського та режисера Яна Грежебейка. Фільм 2000-го року викликав суперечки через певну примирливість до різних типів ставлення чеського народу до окупантів. Однак він отримав п’ять Чеських левів та Премію чеських кінокритиків. Був номінований на Оскар у категорії фільмів іноземною мовою.
Творці дивляться на цей трагічний період чеської історії з відступом, з комедійним перебільшенням та розумінням людської слабкості. Історія базується на реальних епізодах, що відбувалися під час протекторату.
У 1937 році Йозеф (Болек Полівка) та Горст (Ярослав Душек) весело спорожняють свої сечові міхури. У 1939 році єврейська родина їхнього роботодавця змушена покинути віллу, у 1941 році їх відправляють у депортацію, а в 1943 році єдиний її член, що залишився серед живих, юнак Давид, якого грає Чонгор Кассай, втікає з табору.
Він пробирається вздовж стін рідного міста. Та перший же сусід Давида намагається його здати німцям. Йозеф Чіжек, державний службовець у відставці з маленького містечка, під тиском обставин ховає цього молодого єврейського біженця. Та він також не хоче ризикувати. Дощ, Давид на межі сил… Зрештою, дружина Йозефа Марія погоджується, можливо, на одну ніч, у коморі, де раніше висіло завуджене порося. Зрештою, Давид тут залишиться на два роки – до кінця війни.
За мить до смерті
Та чесько-німецький колаборант Прохаска залицяється до чарівної Марії. Тривога тримається постійно, особливо коли цей важливий друг німців раптово вривається до хати з ковбасками, справжньою кавою, вдаваним шармом, і підозрою, що тут щось не так. Підлесливий, стриманий Чіжек може робити нечуване: він натякає між рядків, що в його подружніх стосунках вже давно щось йде не так. Але водночас приборкує свої ревнощі, мовчки лютує, коли його відштовхують вдома та на вулиці за позицію колаборанта.
У фінальному епілозі Чіжек, якого мало не розстріляв капітан закордонної армії, штовхає візок із дитиною Марії (яка завагітніла з Давидом за наполягання безплідного Чіжека) вулицями розбомбленого міста. Відбуваються погроми на жителів німецької національності та колаборантів. Уві сні він бачить батьків і сестру Давида, молодшого сина Кепке (розстріляного за дезертирство), які разом пікнікують за столом, а також собаку сусіда (якого застрелили німці). Йозеф витягує напівголу дитину з візка та показує покійним людям за столом, вони йому посміхаються. Попри всю цю всюдисущу жагу помсти, ненависть, безпорадність, Чіжек здатний на вчинок і може радіти новому життю.
Переглянути фільм можна у вільному доступі на платформі Filmy česky a slovensky у соцмережі YouTube тут.
Матеріал підготовлено громадською організацією ProUA в рамках програми «Підтримка поширення та доступу до інформації мовами національних меншин» за підтримки Міністерства культури Чехії.
Читайте також: Шість чеських фільмів, які варто подивитися у різдвяні вихідні
