Від 12 червня припиняється безкоштовний проїзд громадським транспортом Праги для тисяч українських біженців. Громадянам України з тимчасовим захистом залишили право на пільговий проїзд як для осіб, які перебувають у гострій матеріальній скруті.
Однак оформити такий пільговий купон можна у разі придбання іменного місячного або тримісячного проїзного, а для цього ще треба буде якийсь час, бо, швидше за все, у місцях продажу будуть великі черги. Утім, якщо треба їхати — ви поїдете. А якщо немає квитка, то доведеться придбати його за повну вартість. “Не чекаймо на пільги, – пише у соцмережі українка Оля, яка, як і тисячі її землячок, приїхала з двома дітьми до Праги у березні цього року. – В жодному разі не їдьмо “зайцем”, або, як кажуть у Чехії, “начорно”. Згадаймо, що три місяці празькі транспортники возили українських біженців безкоштовно, то давайте їм, за можливості, хоч трохи ті витрати відшкодуємо”.
Але й тим транспортникам також потрібно платити зарплату, заправляти автобуси, оплачувати електроенергію, утримувати рухомий склад на належному рівні, й оплата пасажирами проїзду значно полегшує оплату видатків підприємства. “Зрозуміймо й їхню ситуацію”, – додає Оля. До речі, у Транспортному підприємтві Праги (DPP hl. m. Prahy) працює також чимало українських громадян.
Як поїхати трамваєм, автобусом, метро?.. Просто купити квиток. За повну вартість
А що ж тоді робити тим, хто звик користуватися “емгаде” з українським паспортом, і щоб не їхати “зайцем” (або, як кажуть у Чехії, “начорно”), і щоб не наражатися на штраф у випадку контролю ревізорами?
Тут відповідь проста: якщо ви не належите до пільгових категорій громадян — діти, особи похилого віку, з особливими потребами, у соціальній чи матеріальній скруті тощо — треба придбати разовий квиток за повну вартість. Звичайно, ціни на нього вищі за українські. Пільги на них, як правило, не розповсюджуються.
Отже, у разі відсутності пільгового абонементного квитка з купоном (“трамваєнки”) або електронної “літачки”, в якій активований абонементний квиток, варто придбати паперові квитки. Вони продаються на станціях метро, у газетних кіосках (спитаєте у продавця “їзденку”, або розм. “лістек”, “лістки”), у автоматах біля входу до метрополітену та на великих трамвайних зупинках. Їх можна придбати як за готівку, так і за допомогою банківської картки. Вартість — 30 крон за півгодини, 40 крон — за півтори години, 120 крон — на день і 330 крон — 3 дні. Паперовий квиток не забудьте закомпостувати (“означіт”, розм. “цвакноут”) у автоматичних компостерах жовтого кольору, які виб’ють на квитку точний час проходу у платну зону громадського транспорту — і все, можна їхати протягом визначеного квитком часу. Можна навіть пересісти з метро на трамвай чи автобус — як завгодно. Головне — вкластися у визначений час.
Також у всіх трамваях встановлені термінали з продажу квитків за допомогою банківської картки. Їх легко пізнати, вони більші і мають червоний або помаранчевий колір. Щойно увійшовши до трамваю, слід придбати квиток, компостувати його вже не потрібно — він діє від моменту продажу.
Маленькі зупинки: порятунок — смс-квиток
А от що робити на маленьких маловикористовуваних зупинках автобусів, коли поблизу немає ніяких крамниць і автоматів? Адже водії квитків не продають, а кондукторів в чеському міському транспорті (крім поїздів) – немає. Тут по-суті єдина можливість — придбати квиток за допомогою есемески. Для цього достатньо навіть простого кнопкового телефону, тільки треба мати чеський номер із достатнім кредитом та можливістю платежів “третім сторонам” (як правило, така можливість є автоматичною). За хвилину-дві до приїзду необхідного засобу громадського транспорту набираємо текст: DPT31 або DPT42 і відсилаємо на номер 90206. Через хвилину прийде смс-відповідь із кодом квитка, та час його дії. У випадку контролю треба назвати код контролерові, який перевірить його на своєму спеціальному пристрої. Ці квитки трохи дорожчі за номінальну вартість через необхідність додаткової сплати мобільним операторам. Зате вони найпростіші серед квитків на електронних носіях.
Можна на смс взяти і денні та триденні квитки, але їхнє придбання дещо складніше. Оскільки там вища ціна, треба висилати додаткову підтверджувальну есемеску з текстом ANO.
Смс-квитки діють у всіх видах міського транспорту Праги — метро, трамваях, автобусах, окрім фунікулера на Петржін, поїздах, експресу до аеропорту AE, екскурсійних трамваїв, автобусів для інвалідів та деяких річкових поромів. Також вони не діють у приміському автобусному сполученні — тут квитки необхідно купувати у водія у порядку живої черги.
Тому якщо вам доведеться користуватися частіше подібними сполученнями – ви не встигатимете поповнювати кредит у телефоні. Тому варто попіклуватися про так звану “літачку” – або у вигляді додатку, або у вигляді картки.
Проїзні абонементні купони довготривалої дії
Якщо ж вам не хочеться щоразу возитися з квитками, есемес-квитками чи чекати у чергах на оформлення пільгового місячного проїзного, і ви готові оплатити повну вартість власного проїзного — завантажте у ваш розумний телефон додаток “Літачка”, про який ми неодноразово писали. За його допомогою можна придбати звичайний місячний проїзний для дорослого вартістю 550 крон чеських на місяць, 1480 кч — на три місяці, а на рік — 3650 кч. Проїзний діє на всі види транспорту в межах міста Прага.
Також на цей додаток можна придбати квитки у приміському сполученні – за межі Праги. Празька Інтегрована транспортна система PID охоплює по суті весь Середньочеський край, і навіть трохи більше. Всього вона має 12 зон. Кожна зона “дорожча” від попередньої приблизно на 300-350 крон чеських — якщо йдеться про місячний проїзний купон.
Цікавий факт:
Найвіддаленіша 12 зона PID сягає, наприклад, міста Свєтла над Сазавоу у краї Височина. До нього від Праги — 100 км. І якщо б вам довелося туди чи звідти їздити регулярно, то за місячний проїзний купон треба було б заплатити 3857 Кч, за тримісячний — 10480 Кч, а за річний — неймовірних 35213 чеських крон!
Для проїзду Прагою можна також придбати неіменний проїзний купон — тобто не прив’язаний до якоїсь конкретної особи. Його можна передавати іншим людям для користування. Однак в додатку його завантажити неможливо. Потрібно його придбати у паперовому вигляді — інфоцентрах або місцях продажу Транспортного підприємства на деяких станціях метро. Його вартість — 1000 кч на місяць, 2700 кч на три місяці і 7800 кч на рік.
А тепер про пільги
У празькому громадському транспорті та системі PID діє доволі багато пільг та знижок на проїзд, наприклад, для дітей, людей похилого віку, з особливими потребами тощо. Отже:
Діти до 6 років
Безкоштовний проїзд по всій системі PID. Дитина повинна бути в супроводі особи старше 10 років; безкоштовно Прагою (окрім потягів) також може подорожувати особа, яка супроводжує дитину до 3 років, але потрібно підтвердити вік дитини карткою PID „Дитина до 3 років”, посвідченням особи дитини, паспортом дитини тощо, в іншому випадку особа, яка супроводжує дитину до 3 років, має придбати повний квиток.
Діти від 6 до 10 років
Транспорт у Празі за 0 крон, знижка 50% в регіоні; потрібно, щоб дитина засвідчила свій вік (крім поїздів PID), наприклад, учнівським квитком, державним документом із зазначенням імені, прізвища, фотографії та дати народження; чіп-карта, зареєстрована в системі PID з відповідною віковою програмою; картка PID „Дитина 6-15”. Видача чіп-картки або PID-картки оплачується, при цьому необхідно надати персональні дані дитини та фотографію. Якщо дитина не може підтвердити своє право (вік) одним із зазначених вище способів, вона повинна придбати повний квиток. У приміському сполученні надається знижка 50% без необхідності доведення віку.
Діти від 10 до 15 років
Транспорт у Празі за 0 крон, знижка 50% в приміському сполученні (не діє в поїздах PID). Потрібно засвідчити вік, наприклад, учнівським квитком, виданим школою, іншим документом поза системою PID, або виданим державою (із зазначенням імені, прізвища, фотографії та дати народження дитини). Діє також чіп-карта, зареєстрована в системі Litačka PID з відповідною віковою програмою; або найпростіше — картка, видана PID „Дитина 6-15” з прізвищем та фотографією дитини. Видача чіп-картки або PID-картки оплачується, при цьому необхідно надати свої персональні дані та фотографію. Якщо дитина не може підтвердити своє право (вік) одним із зазначених вище способів, вона повинна придбати повний квиток. Діти від 10 до 15 років у регіоні подорожують по всій системі PID зі знижкою 50%. У разі сумнівів може знадобитися підтвердження віку.
Юніори від 15 до 18 років
У Празі знижка надається лише на проїзний купон для всіх пасажирів віком від 15 до 18 років — незалежно від того, навчаються вони чи ні. Ці пасажири належать до тарифної категорії «Юніор». Знижка надається тільки на місячний, тримісячний або річний купон, для разових поїздок знижки немає. Купон можна придбати за наявності картки PID або в системі PID Lítačka. Видача чіп-картки або PID-картки оплачується, при цьому необхідно надати свої персональні дані та фотографію. В регіоні надається знижка на проїзд — 50%, але потрібно мати документи, такі як посвідчення особи, закордонний паспорт, студентський квиток, картка ISIC, чіп-карта, зареєстрована в системі Litačka PID з відповідною віковою програмою, або PID-карта „Юніори 15-18“; підійде й перепустка, видана іншим перевізником (наприклад, залізнична In Karta); інший документ, виданий державою, який містить ім’я, прізвище, дату народження та фотографію власника. Видача чіп-картки або PID-картки оплачується, при цьому необхідно надати свої персональні дані та фотографію.
Студент від 18 до 26 років
Від 18 років пасажири оплачують повну стандартну вартість проїзду. Однак студенти все ще мають право на знижку на проїзний купон, яка діє до 26 років за умов денного навчання у вищій школі, акредитованій в Чехії. Студент має підтвердити право студентським квитком, карткою ISIC із ідентифікатором (Lítačka, In card ČD, платіжна картка) на www.pidlitacka.cz. Зареєстрована таким чином картка підтверджує право на пільговий тариф при покупці в Інтернеті.
Студенти, які мають картку ISIC, яку можна перевірити в електронному вигляді в базі даних власників GTS (містить чіп, сумісний з DPP), можуть використовувати цю картку ISIC у якості підтвердження про навчання, так і самої картки PID. Квитки за цими картками видаються в пунктах продажу Транспортного підприємства Праги. Студенти з дійсною карткою ISIC, яку неможливо перевірити в електронному вигляді, можуть встановити PID-карту або чіп-карту стандартним способом у пункті продажу Транспортного підприємства (потрібні фото та підтвердження про навчання).
Студенти університетів, які мають договір із Транспортним підприємством Праги, крім картки ISIC також можуть використовувати студентський квиток. Йдеться про Чеський технічний університет, Карлів університет, Чеський аграрний університет, Вищу школу хімічно-технологічну у Празі, Академію музичних мистецтв та Вищу мистецько-промислову школу. Видача чіп-картки або PID-картки оплачується, при цьому необхідно надати свої персональні дані та фотографію. У регіоні надається знижка 50% на основі картки ISIC або студентського квитка.
Люди старшого віку від 60 до 65 років
Для проїзду Прагою мають знижку, але треба підтвердити вік посвідченням особи, закордонним паспортом, чіп-картою, зареєстрованою в системі Litačka PID з відповідною віковою програмою „Старші 60-65”. Видача чіп-картки або PID-картки оплачується, при цьому необхідно надати свої персональні дані та фотографію. В інших випадках треба придбати повний квиток.
Для людей старшого віку від 65 до 70 років
Проїзд Прагою безкоштовний, але необхідно підтвердити вік за допомогою посвідчення особи чи закордонного паспорта (крім потягів PID), чіп-карти системи Litačka PID з віковою „Старші 65-70”. Видача чіп-картки або PID-картки оплачується, при цьому необхідно надати свої персональні дані та фотографію. Якщо особа старшого віку не може підтвердити своє право у встановленому порядку, вона повинна придбати повний квиток. На приміських маршрутах надається знижка 50% на разові квитки та проїзні абонементні купони, але також треба підтвердити свій вік за допомогою посвідчення особи або паспорта, інакше доведеться оплатити повну вартість.
Особа, старша 70 років
Проїзд Прагою безкоштовний, за наявності посвідчення особи або закордонного паспорта (окрім потягів PID), або чіп-картою системи Litačka PID з віковою програмою “Старший 70+”. Видача чіп-картки або PID-картки оплачується, при цьому необхідно надати свої персональні дані та фотографію. У регіоні — на автобусних приміських маршрутах проїзд безкоштовний. Пенсіонери віком від 70 років можуть їздити на приміських автобусних маршрутах безкоштовно, у потягах — зі знижкою 50%. Треба підтвердити вік. Знижка для проїзного абонементу довготривалої дії не визначена.
Особа з тривалими фізичними вадами або вадами здоров’я
Необхідно мати чеське посвідчення ZTP або ZTP/P, з якими транспорт у Празі безкоштовний (крім потягів PID), включаючи компенсаційний допоміжний пристрій, собаку-поводиря або супроводжуючу особу, якщо вони подорожують одночасно з власником чеського посвідчення ZTP або ZTP/P. У приміському сполученні — знижка 75% або безкоштовно. У випадку відсутності посвідчень особа має придбати повний квиток.
Особа у соціальній скруті
Йдеться проодержувача пенсії по інвалідності ІІІ ступеня, особу пенсійного віку, яка отримує щомісячну соціальну допомогу у зв’язку з матеріальною потребою, особу пенсійного віку, яка отримує пенсію через інвалідність. У Празі такі особи можуть подорожувати за пільговим тарифом за наявності картки PID для осіб у соціальній скруті, чіп-карти, зареєстрованій в системі PID Lítačka з підтвердженням права на знижку. У разі відсутності документів особа повинна придбати повний квиток.
Особи у гострій матеріальній скруті
можуть подорожувати Прагою зі знижкою на проїзний абонементний купон. Треба мати карту PID “для осіб у гострій матеріальній скруті” з підтвердженням від Центру Зайнятості, або чіп-карту Lítačka PID також з підтвердженням від чеського Центру Зайнятості. Купони для осіб у гострій матеріальній скруті видаються виключно на одному робочому місці в будівлі Центральної диспетчерської служби громадського транспорту, вул. На Боїшті 5 Прага 2. Якщо особа не доведе своє право на знижку належним чином, вона повинна придбати повний квиток. Знижки на разові квитки не передбачені. У приміському сполученні в регіоні сплачується повна вартість.
ПРИМІТКА:
Саме до категорії осіб у гострій матеріальній скруті від 12 червня прирівнюються громадяни України, які рятуються у Чехії від війни і перебувають у Чехії понад 5 днів. Єдиний виняток хіба той, що оформити цю пільгову “трамваєнку” можна не лише за адресою На Боїшті 5, а у інформаційних центрах PID. Право на проїзний в тарифній категорії «Людина, що потребує матеріальної допомоги 2» діє лише на території головного міста Прага (тарифні зони P, 0, B), включаючи потяги, мають громадяни України з документами про тимчасовий захист, видані Міністерством внутрішніх справ або Поліцією Чеської Республіки. Надати слід український закордонний паспорт з гуманітарною візою (вклеєна віза або печатка) (код візи D/VS/U) або з візою з ціллю тимчасового захисту (вклеєна віза або печатка) (код візи D/DO/667); прикордонний супровідний документ з гуманітарною візою (вклеєна віза або печатка) (код візи D/VS/U) або з візою з ціллю тимчасового захисту (вклеєна віза або печатка) (код візи D/DO/667), якщо на такому документі немає фотографії, пасажиру потрібно пред’явити українське посвідчення особи.
У місцях продажу проїзних документів Транспортного підприємства Праги треба придбати:
– Посвідчення Празької інтегрованої транспортної системи (з позначкою «HN2»), необхідне для подальшої купівлі паперових квитків;
– Особистий ідентифікатор Празької інтегрованої транспортної системи «Проїзний» для купівлі електронних квитків.
Для видачі посвідчення Празької інтегрованої транспортної системи «HN2» потрібна фотографія на документи, посвідчення особи та одна із вказаних вище віз. Платіж за видачу посвідчення Празького інтегрованого транспорту становить 60 чеських крон.
Проїзні в паперовій або в електронній формі існують в таких варіантах: місячні/30денні — 165 чеських крон; тримісячні/90-денні — 444 чеських крон. Умови використання електронного проїзного вказані на сайті: www.pidlitacka.cz.
Всі інші громадяни України, які не відповідають вищевказаним умовам, повинні платити за проїзд згідно з тарифом Празької інтегрованої транспортної системи.
Вже видані «Квитки для гостя» діють до дати, вказаної на квитку. Ці квитки дійсні лише на території Праги (зони P, 0, B) і не дійсні для перевезень в поїздах. Нові «Квитки для гостя» більше не видаватимуться.
Класичні “трамваєнки” та інше
Класичні посвідчення або картки PID (так звані “трамваєнки”) можна придбати у інформаційних центрах. Із собою слід взяти особисте посвідчення особи і фотокартку розміром 3,5х4,5 см (не старшу року). Картка вставляється у спеціальну обкладинку. Оформлення картки платне — 60 крон чеських, 10 Кч коштує обкладинка, до якої потім можна вставляти придбані купони, які дають право на проїзд протягом визначеного терміну. У випадку наявності у вас дійсної “трамваєнки” інші проїзні документи (електронну “літачку” у вигляді картки або додатку в розумному телефоні, або смс-квитки, або разові квитки) купувати вже не потрібно.
Утім, є деякі винятки, де не діють класичні квитки та абонементні проїзні. Наприклад, це експрес-лінія AE, яка сполучає залізничний вокзал Праги та аеропорт Вацлава Гавела. На фунікулер Уєзд-Петржін встановлена ціна разового квитка 60 Кч, а от місячний проїзний тут вже дійсний. Деякі інші тарифи й правила можуть бути у потягах Чеських драг або Арріва, на влтавських річкових поромах, на маршрутах, призначених для осіб з особливими потребами та історичних трамвайних лініях № 41, 42 і 43.
На міжрегіональних маршрутах у деяких регіонах країв Височина, Північна Чехія, Ліберецького, Краловоградецького та Пардубицького тариф PID може бути змінений. На міжрегіональних маршрутах в межах Ліберецького краю його можна коригувати по-різному.
Штрафи: не варто зволікати зі сплатою
За безквитковий проїзд у громадському транспорті Праги накладається штраф. Вхід на платну територію метро, до трамваїв чи автобусів вільний, але документи, які дають право проїзду, регулярно випадковим чином контролюють ревізори, яких можна “вирахувати” наперед хіба що у метрополітені, і то не завжди. У наземний транспорт вони заходять інкогніто і перед контролем блокують компостери. Переважно це серйозні, фізично розвинуті молоді хлопці та мужчини, які поводяться ввічливо, але суворо. У випадку відсутності квитка тікати, виправдовуватися, сперечатися чи жартувати особливо з ними не варто — можна продовжити розмову з поліцією.
Недотримання тарифної дисципліни та Загальних умов перевезення Празького інтегрованого транспорту в цілому вирішується у вигляді доплати за проїзд, простіше кажучи штрафу. Транспортний контроль здійснюється в основному працівниками Транспортного підприємства Праги, у поїздах — уповноважені працівники перевізника.
На залізниці діють дещо інші договірні умови перевезень, ніж в інших видах Празької інтегрованої транспортної системи. Якщо перевірку здійснюють працівники залізничного перевізника (наприклад, у поїздах Чеських драг в системі PІD), розмір та умови доплати (штрафу) визначаються Договірними умовами перевезень із цим перевізником.
1.
Якщо особа не має дійсного проїзного документа: штраф 1500 чеських крон – основна доплата (штраф) з пасажира без дійсного проїзного документа; вона зменшується до 1000 крон при оплаті на місці або не пізніше 15 календарного дня від дня контролю.
2.
За забруднення або пошкодження транспортного засобу чи іншого обладнання перевізника, інші порушення договірних умов перевезення PID: штраф 1000 чеських крон за порушення положень Закону № 111/1994, Закону № 266/1994 та Договірних умов перевезень PID. Зменшення не передбачено.
3.
У разі несплати транспортування багажу або собаки: штраф 400 крон, який зменшується до 200 крон при оплаті на місці або не пізніше 15 календарного дня від дати контролю.
4.
Якщо пасажир забув персональний проїзний абонементний квиток або документи, які дають право на пільговий проїзд: 50 Кч — штраф за забутий документ, дійсний на момент контролю, або інших документів, які дають право на проїзд. Цей факт необхідно довести в додатковій касі за адресою На Боїшті 5 Прага 2 в період з наступного робочого дня від 12:30 до 15 календарного дня з дня контролю. Право на штраф розміром 50 крон чеських не виникає для абонементного квитка з купоном, придбаним після часу контролю, а також у разі прийняття боргу за іншу особу.
Додаткова каса для сплати штрафів розташована на першому поверсі Центральної диспетчерської служби Транспортної компанії Праги (Na Bojišti 5, Praha 2; станція метро I. P. Pavlova) – стійки № 10 і 11. Відкрита щопонеділка і щовівторка з 10:00 до 17:30 та щосереди та щочетверга з 8:00 до 18:00 та у щоп’ятниці з 8:00 до 15:00.
Штраф можна сплатити не раніше наступного робочого дня після контролю від 12:30. У разі вилученого посвідчення PID з часовим купоном його можна отримати в той же термін після подання Акту проведеного контролю та сплати пільгової доплати.
Попередження. Якщо під час контролю пасажир надасть підроблений проїзний документ (імітацію проїзного), змінений або підправлений проїзний документ, зменшення доплати не допускається! Виплати заборгованих сум (доплат, штрафів) поштовими переказами на адресу додаткової каси здійснювати не можна!
Важливо: оплата в додатковій касі може здійснюватися готівкою або банківською карткою особисто або іншою особою, уповноваженою пасажиром.
Примітка. Необхідну суму за доплати чи штрафи можна сплатити банківським переказом. Номер рахунку разом з іншими реквізитами міститься на зворотній сторінці запису про проведений контроль. Деякі види доплат також можна сплатити через електронну крамницю Транспортного підприємства Праги.
Вчасна несплата або невчасна сплата
У разі несплати штрафу протягом 15 календарних днів з моменту нарахування штрафу, справа передається колекторській компанії для подальшого стягнення боргу. Заборгованість може бути стягнута через суд, у разі зволікання у виконавчому провадженні вона може вирости до справді астрономічних сум. Під заборгованістю розуміються не лише неоплачені тарифи та доплати за проїзд (штрафи), а також інші витрати, понесені в процесі стягнення — юридичні послуги, судові витрати, витрати на провадження, послуги судовиконавців чи колекторів, пеня тощо (стосується неоплачених випадків).
Як дізнатися особу, уповноважену перевіряти дійсність проїзних документів?
Чинність проїзних документів може перевіряти уповноважена перевізником особа, тобто водій або транспортний інспектор, оснащений контрольним значком або карткою перевізника (далі – уповноважена особа).
В усіх випадках, коли пасажир не сплачує доплату (штраф) за місцем контролю, ревізор має право дізнаватися про персональні дані пасажира, заповнює «Протокол проведеного транспортного контролю», копію якого передає пасажиру, а оригінал після завершення роботи здається на відповідне робоче місце Транспортного підприємства. Там вносять встановлені дані в комп’ютерну базу даних боржників, кожній справі автоматично присвоюється номер, за яким вона ведеться. Оригінали протоколів передаються до додаткової каси.
Персональні дані пасажирів, які не сплатили доплату або штраф безпосередньо на місці контролю, зберігаються в автоматизованій системі підприємства відповідно до положень § 5 п. 2 літ. д) Закону про захист персональних даних № 101/2000, зі змінами, і в цьому сенсі може використовуватися для стягнення належної суми, а також передана юридичним фірмам, судам та виконавцям проваджень.
Зі сплатою штрафів не варто зволікати, у Празі є випадки, коли пасажири через несплачений штраф боргують десятки і сотні тисяч крон. Також варто зберігати квитанції про вчасну сплату штрафів на випадок непорозумінь.
Читайте також:
