Податкова декларація є складним процесом в Чехії. Навіть чехи часто натрапляють на труднощі при заповненні, особливо якщо їхній дохід складався з різних джерел. Для українців це може бути ще складніше через мовний бар’єр і нерозуміння податкових норм Чехії. Як правильно подати податкову декларацію, які документи необхідні, а також які податкові знижки та бонуси можна отримати – ми запитали бухгалтерку Інну Кравцову. Одна з перших її порад: якщо ви маєте право на податкові знижки, не нехтуйте можливістю їх отримати. Водночас експертка визнає, що отримати податкове резидентство українським жінкам дуже складно, якщо їх чоловіки залишилися в Україні. І різні рішення податкової можуть бути в схожих життєвих ситуаціях українських біженців.
Повну версію інтерв’ю ви можете подивитися на ютуб-каналі ProUkrainu.cz. Наводимо головні тези.
– Які основні кроки потрібно зробити українцям, щоб правильно подати декларацію?
Перше, що потрібно зрозуміти: чи обов’язково вам подавати декларацію. Вона потрібна у таких випадках:
- Якщо ви працювали у кількох роботодавців протягом року.
- Якщо хочете повернути податки через знижки або пільги.
- Якщо плануєте отримати податковий бонус на дітей.
- Якщо ви приватний підприємець (OSVČ).
Якщо у вас був лише один роботодавець і ви не претендуєте на жодні податкові бонуси, декларацію можна не подавати. Це може зробити роботодавець.
– Як отримати податковий бонус на дітей?
Для отримання бонусу потрібно відповідати таким вимогам:
- Бути податковим резидентом Чехії (мати документ domicil).
- Заробити мінімум 115 000 крон на рік (6 мінімальних зарплат).
- Діти мають жити разом із вами в Чехії та відвідувати школу або садочок.
Якщо ваш чоловік залишився в Україні й ви не розлучені, можуть виникнути труднощі з визнанням вас податковим резидентом. Наголошуємо, в ідентичних ситуаціях рішення податкової щодо надання domicil можуть бути різними!
– Що робити, якщо роботодавець не хоче оформити податкову знижку на дітей?
Таке часто трапляється у ситуаціях з українцями. Роботодавці можуть відмовлятися робити перерахунок податку, мотивуючи це тим, що працівник не є податковим резидентом Чехії (а для підтвердження резидентства треба окремо звертатися до податкової). У такому разі потрібно самостійно подавати декларацію через фінансовий уряд.
– Які документи необхідно підготувати для подачі декларації, якщо заявник хоче отримати бонус на дітей?
Основні документи:
- Підтвердження доходів від роботодавця (Potvrzení o zdanitelných příjmech).
- Довідки про дітей (свідоцтво про народження, довідка зі школи).
- Підтвердження податкового резидентства (domicil).
- Можуть попросити договір про оренду житла, медичне страхування, копію візи.
- Якщо подається податкова знижка на дітей – заява від другого з батьків, що він не отримував цей бонус.
– Яких помилок найчастіше припускаються українці?
- Підписання податкової знижки (“рожевий формуляр“) у кількох роботодавців – це може призвести до боргу перед податковою.
- Відсутність підтвердження податкового резидентства – без нього не дадуть бонусів.
- Неправильний розрахунок податків – якщо працювали не цілий рік, можуть виникнути переплати або недоплати.
- Контакти – краще залишати email, щоб не пропустити запити від податкової. Двічі ніхто не буде телефонувати.
– Коли можна очікувати повернення податків?
Якщо декларація подана правильно, податкова виплатить гроші протягом 2–3 місяців. Якщо є помилки, процес може затягнутися.
– Насамкінець, що б ви порадили тим, хто боїться заповнювати декларацію?
Не бійтеся! Якщо ваш випадок простий, ви можете подати декларацію самостійно, використовуючи інструкції з офіційного сайту. Якщо ж ситуація складна (наприклад, кілька роботодавців, приватне підприємництво або закордонні доходи), варто звернутися до податкового консультанта. Вони можуть не тільки заповнити декларацію, а й представляти ваші інтереси у податковій.
Податкова декларація у Чехії – це не так складно, як здається. Головне – правильно підготувати документи, знати свої права на знижки та бонуси, а також уважно ставитися до заповнення форм.
Важливі терміни у 2025 році
- До 1 квітня 2025 року: подання податкової декларації в паперовому вигляді (особисто у податковій або поштою).
- До 2 травня 2025 року: подання декларації в електронному вигляді через портал mojedane.cz або за допомогою «скриньки даних» (datová schránka).
- До 1 липня 2025 року: якщо декларацію подає податковий консультант від вашого імені.
Якщо ви маєте візу тимчасового захисту та плануєте подавати заявку на спеціальний дозвіл довгострокового перебування в Чехії (ZDP) – термін подачі податкової декларації до 2 травня 2025 року.
Читайте також: