«Борімося, тоді переможемо, і Бог нам допоможе», — перефразував слова українського письменника і поета Тараса Шевченко голова Сенату Чехії. Мілош Вистрчіл проголосив їх на події під назвою «Російська агресія проти Європи після трьох років захисту української свободи». Захід відбувся під його особистим патронатом. «Борітеся — поборете, вам Бог помагає!» — ці важливі слова нашої боротьби цитуватиме й українська громада в Чехії. Запланована низка подій до дня народження Тараса Шевченка.
Прага
9 березня о 13:00, пам’ятник Тарасу Шевченку — традиційна зустріч з вшанування пам’яті українського поета та покладання квітів.
В суботу, 8 березня, дітей та підлітків (9-15 років) запрошують на інтерактивну програму «Шевченко та друзі».
Організатори обіцяють нестандартну пізнавальну подію: поезія, мистецтво, музика та майстрування. Програму підготувала Ярослава Музиченко, етнологиня, журналістка та наукова співробітниця Національного центру народної культури «Музей Івана Гончара». Захід відбудеться за підтримки Європейської асоціації жінок України. Реєстрація обовязкова.
Коли: 8 березня 2025, 14:00
Де: Dům U Kamenného zvonu, Staroměstské nám. 13, Praha 1
Плзень
Культурний центр Společně v Evropě запрошуємо підтримати особливу подію “Обід з Тарасом”.
- Коли: в неділю, 9 березня, з 11:30 до 14:00
- Де: Плзень, Štefánikovo nám. 2621/4.
Організатори пишуть, що це перший їх крок до створення української громади в цьому місті, і вони будуть раді підтримці. У програмі заходу:
- українська музика та спів,
- читання віршів Тараса Шевченка українською та чеською мовами,
- цікава вікторина (квіз) про життя і творчість Шевченка із заохочувальними призами,
- дружня атмосфера та спілкування за обідом.
Як Тарас Шевченко пов’язаний з Чехією?
1876 року в Празі був надрукований перший “Кобзар” без цензури. Це була мрія українського поета, яка збулася через 15 років після його смерті. Тоді з друком допомогли однодумці в Празі — чеські та словацькі поети Ян Коллар, Вацлав Ганка, Павел Йозеф Шафарик. Про них Тарас Шевченко згадує у відомій поемі “І мертвим, і живим, і ненародженим…”:
І Коллара читаєте
З усієї сили,
І Шафарика, і Ганка,
І в слав’янофіли
Так і претесь… І всі мови
Слав’янського люду –
Всі знаєте.
Як пише “Радіо Свобода”, обійти цензуру взялись письменниця і педагог родом із Чернігівщини Софія Русова та її чоловік — славіст і фольклорист, киянин Олександр Русов, а також полтавець, учений-етнограф Федір Вовк. Саме він переписав “Кобзаря” та повністю підготував його до друку.
Також 2009 року встановлено пам’ятник Тарасу Шевченку, який розташований на площі Кінських, недалеко від будівлі Інформаційного центру ООН у Чехії, у празькому районі Сміхов.
Читайте також:
Тарас Шевченко у Чехії відомий: саме тут був надрукований перший нецензурований Кобзар
Українські місця на мапі Чехії
