Український анімаційний фільм “Мавка. Лісова пісня” користується успіхом. Уже більше ніж пʼять місяців празький кінотеатр Kino Atlas транслює фільм українською мовою. Прем’єра анімаційної стрічки “Мавка. Лісова пісня” відбулася влітку, 20 липня.
Як раніше повідомляв Петр Славік, PR та медіа менеджер CinemArt, покази “Мавки” в кінотеатрах залежать від відвідуваності. Так, у Празі деякі кінотеатри вирішили продовжити прокат, зокрема, й українською мовою.
У Kino Atlas запланували покази на 10 березня. Квитки коштують 129 Kč. Придбати можна на сайті кінотеатру за посиланням.
Kino Lucerna прокоментувала редакції ProUkraїnu покази української стрічки:
“Ми здебільшого показуємо фільми в оригінальній версії з чеськими субтитрами, чеський дубляж ми використовуємо лише для дитячих сеансів або у виняткових випадках. З “Мавкою” виникла особлива ситуація – дистриб’ютор запропонував кінотеатрам дубляж й оригінальну версію, але без чеських субтитрів. Оскільки кінотеатр має два кінозали, ми вирішили показувати фільм одночасно в обох версіях, щоби глядач міг обрати”, – зазначив адміністратор кінотеатру Бедржіх Нємец.
Успіхи “Мавки” вдома та за кордоном
За повідомленням виробників, мультфільм вже продали у понад 20 країн, серед них США, Канада, країни ЄС, а також Албанія, Боснія і Герцеговина, Македонія, Сербія, Норвегія, Монголія й Саудівська Аравія. В Україні фільм теж досяг значних успіхів.
Як повідомляють у Film.ua Group, загалом у перший вікенд кінотеатрального прокату “Мавка. Лісова пісня” глядачі купили понад 189 000 квитків. Довгоочікуваний “Аватар: Шлях води” за цей час зібрав 158 556 глядачів.
Читайте також:
На чеських екранах 13 жовтня покажуть стрічку “Pohani” (“Язичники”) за пʼєсою української письменниці Анни Яблонської. Фільм вшановує памʼять авторки, яка прилетіла в Москву, щоб отримати головний приз за пʼєсу “Язичники”, але особисто нагороду так і не отримала, так як трагічно загинула під час теракту в аеропорту Домодєдово.
У яких містах Чехії покажуть український фільм “Мавка. Лісова пісня”?
Мультфільм “Мавка. Лісова пісня” покажуть у Чехії: “Я в серці маю те, що не вмирає”
