Як відбувається іспит з чеської мови для отримання ПМП? Як зареєструватися? Скільки це коштує? Як підготуватися? Як отримати сертифікат? Що робити, якщо не склав/склала успішно? Хто повинен і не повинен складати іспит? Редакція ProUkraїnu зібрала найважливішу інформацію, яку потрібно знати.
Іноземці з третіх країн повинні успішно скласти іспит з чеської мови на рівні А2 для отримання посвідки на постійну місце проживання, на підставі або перебування в Чехії впродовж п’яти років, або наявності синьої карти ЄС.
Як зареєструватися на екзамен з чеської мови?
Перший крок — запис на складання іспиту. Оскільки екзамен відбувається тільки в певних навчальних закладах, буває складно зловити вільний термін. Тому варто подбати про запис якнайшвидше. Якщо всі терміни зайняті, потрібно постійно перевіряти місця в усіх школах, можливо, хтось скасує термін.Також деякі школи відкривають вільні терміни на два-три місяці вперед. Складати іспит дозволено в будь-якому місті Чехії.
Записатися на іспит можна онлайн або особисто в навчальному закладі. Для цього потрібно мати закордонний паспорт та у разі безплатного складання — спеціальний талон, який видають в OAMP (діє тільки до 31 грудня 2023 року).
Як відбувається екзамен?
Екзамен складається з письмової та усної частин. У письмовій частині у формі тестів перевіряють навички читання, письма й аудіювання. В усній частині людина повинна відповідати на запитання та реагувати на різні ситуації.
Загалом іспит триває понад годину:
- Читання триває 40 хвилин, завдання — текст із питаннями, а також потрібно написати власний текст, наприклад, лист. Потім перерва.
- Аудіювання триває 40 хвилин, завдання — потрібно слухати аудіозапис та відповідати на питання. Потім перерва.
- Наприкінці, відповідно до номера людини, призначають час усної частини, яка триває 15 хвилин, де потрібно відповідати на питання та описувати ситуації, зображені на картинках.
Скільки це коштує?
До 31 грудня 2023 року ще можна використати талон для безплатного складання іспиту. Проте з 1 січня 2024 року складання екзамену буде платним та коштуватиме 3200 крон. Можливість використання талона для першого безплатного написання скасували.
Як готуватися?
За підтримки МВС і Міносвіти Національний педагогічний інститут Чехії створив сайт із підготовки до іспиту. На сайті можна пройти пробний тест, ознайомитися з брошурою та посібником, а також готуватися за допомогою сторінок на Facebook та Youtube. Також чимало мовних шкіл та інститутів пропонують платні курси підготовки, наприклад, Ústav jazykové a odborné přípravy (ÚJOP).
Як отримати сертифікат з чеської мови?
Після успішного складання іспиту на мобільний телефон та на пошту надсилають повідомлення. Після цього необхідно вибрати зручну дату та забрати сертифікат. У сертифікаті не вказано кількість балів чи відсоток успішності, проте це можна уточнити в працівників школи, де проходив екзамен.
Що робити, якщо не склав/склала успішно?
Якщо не вдалося скласти іспит успішно, то потрібно повторити всю процедуру спочатку — записатися та знову проходити екзамен.
Кому не потрібен екзамен?
- Особи віком до 15 або старше 60 років;
- Oсоби, які протягом попередніх 20 років до подання заяви про видачу дозволу на постійне проживання навчалися не менше одного навчального року: в основній школі, середній школі чи у вищому навчальному закладі з чеською мовою навчання або за спеціальністю, пов’язаною з вивченням чеської мови;
- Особи, які надали Сертифікат про складання одного з іспитів з чеської мови, перерахованих в Постанові Уряду Чехії № 31/2016 зі змінами, внесеними Постановою Уряду № 282/2023 (про підтвердження знання чеської мови з метою отримання дозволу на постійне проживання), як еквівалентних іспиту з чеської мови для ПМП:
- шкільний випускний іспит з чеської мови (maturita);
- державний іспит з чеської мови, організований мовною школою з правом проведення державних мовних іспитів;
- державний іспит у виші (під час навчання на бакалавріаті, магістратурі чи докторантурі) з чеською мовою викладання;
- сертифікований іспит з чеської мови як іноземної (CCE) на рівні А2 і вище;
- тест з чеської мови, складений для отримання громадянства в Чехії;
- атестаційний іспит, проведений відповідно до правових норм, що регулюють умови отримання та визнання професійної компетентності та спеціальної компетентності для виконання медичної професії лікаря, стоматолога та фармацевта.
- Особи з обмеженими фізичними можливостями та психічними розладами, які спричинили порушення комунікативних здібностей (для підтвердження потрібна довідка).
Скільки є рівнів чеської мови?
Загалом є три рівні знань чеської мови: A, B, C. Вони також поділяються на підрівні: А1, А2, В1, В2, С1, С2.
Читайте також:
Постійне проживання або trvalý pobyt у Чехії — які переваги та хто може отримати
Відмова у дозволі на тривале або постійне перебування в Чехії — послідовність дій
Чи можна змінити візу тимчасового захисту на іншу візу в Чехії?
Що після тимчасового захисту: чи зможуть біженці залишитися в Чехії
