Чимало українських дітей, які ще торік навіть не думали переходити до іншої школи, та ще й у іншій країні, вже через кілька тижнів вирушать до звичайних чеських навчальних закладів.
Вони будуть не просто слухачами адаптаційних груп, а повноцінними учнями, навчатимуться поруч із чеськими дітьми, адже, за законом, у Чехії відвідування школи є обов’язковим. Тож як українським батькам підготувалися до того першого Першого вересня у чеській школі? Хоч воно й буде тривожним, але все-таки хочеться, щоб воно було святковим.
Загалом чеські загальноосвітні школи схожі на українські, але є й чимало відмінностей. Наприклад, школи тут не мають номерів. Вони ідентифікуються або за іменами, у честь кого названі, або за вулицями, на яких розташовані. Трохи різниться термінологія, оскільки початковою (“закладні”) школою у Чехії називається і перший, і другий ступінь (з 1 до 9 класу), а в Україні під початковою школою розуміється лише перший ступінь (1-3 клас), а перший і другий ступінь – це середня загальноосвітня школа.
Що вас та ваших дітей може здивувати
Насамперед – це відсутність першовересневих так званих “лінійок” під дощем або палючим сонцем з годинами нудних промов чиновників, бантиків, урочистих шкільних форм, першокласниць із дзвінком на плечах у старшокласників… Від цих пафосних радянських атрибутів чехи давно відмовилися. Можуть бути, звичайно, кольорові кульки, скромні квіти, але загалом чеський першовересень доволі простий та буденний. Це нагадуватиме більш просто скорочений, ніж святковий, навчальний день. Зранку всіх зустріне директорка або директор школи, зробить коротку промову, школярі розійдуться на годинку (тобто 45 хвилин) до своїх класів на зустріч із класними керівниками. Скорочене навчання буде й 2-го вересня, і лише в понеділок, 5 вересня, вже настане повноцінний навчальний процес.
А у День знань тільки першокласники з батьками зможуть зайти безпосередньо до шкільних класів і зробити кілька урочистих фото, поспілкуватися із вчителями на тему навчання, домашніх завдань та інших деталей. До речі, звертаються до вчителів теж інакше, ніж звикли в Україні: ніяких ім’я по-батькові, а ласкаво “пані учителько, пане вчителю”. Якщо учень хоче відповісти з місця, може підняти догори вказівний палець і, коли вчитель дозволить, можна відповідати. Вставати при цьому не обов’язково.
Вчителі батькам, зокрема, нададуть інформацію про спосіб часткової оплати вартості шкільних обідів. Вартість дотованих обідів у чеських школах становить біля 700-800 чеських крон на місяць.
Безпека і чистота
Загалом можливість перебування батьків та сторонніх осіб у чеських школах обмежена. До 2015 року кожна школа сама могла вирішувати, чи пропускати до школи всіх без винятку, або ж за відповідним дозволом. Однак після того, як психічно хвора жінка у Комерційній академії і в місті Ждяр над Сазавоу зарізала студента, а двох студенток — поранила, міністерство освіти, молоді та фізичного виховання наказало підвищити безпеку на території навчальних закладів. Школи повинні мати тільки один вхід, а той, хто під час навчання чи перерв хоче зайти всередину школи, повинен мати на це якусь обґрунтовану причину. Тому за вхідними дверми школи ви переважно побачите або охоронця, або рецепцію, які вас запитають, куди, до кого і з якою метою ви йдете, можуть вас не пропустити або супроводжувати школою.
Хоча у чеських школах немає шкільних форм, тут дотримуються чистоти — діти перевзуваються. Також це прийнято і з метою охорони здоров’я дитини, щоб учні не перебували тривалий час взимку у приміщенні у теплому зимовому взутті. Тому треба буде придбати і змінне взуття для використання у приміщеннях.
Червнева “школа в природі” і суцільні… двієчники
Ще одна суттєва відмінність: навчальний рік тут завершується далеко не 25 травня, а аж в останній робочий день червня, тобто цього року випускні вечірки із врученням табелів відбувалися 30 червня. Тобто канікули у Чехії тривають лише два місяці, а не три, як у (довоєнній) Україні. Звісно, червневий навчальний процес вже більш вільний, вчителі можуть не давати оцінок, ходити з учнями на прогулянки, їздити на екскурсії, проводити навчальний процес поза стінами школи – в музеях, у лісі, різних творчих центрах, навіть у кінотеатрах. Головна акція червня – це так звана “школа в природі”. Діти разом із класним керівником чи учителем всім класом їдуть замовленим автобусом приблизно на тиждень на турбазу поза своїм населеним пунктом, проживають у спільних кімнатах, навчаються, оздоровлюються, виховуються, словом, дорослішають і вчаться бути самостійними.
Ну й головна несподіванка: приготуйтеся, що ваші діти у чеській школі будуть… двієчниками й навіть одиничками! Але не хвилюйтеся: у Чехії традиційно діє п’ятибальна система оцінювання, де 1 — це найкращий бал, а 5 — найгірший. Тож відмінники й відмінниці носитимуть у щоденнику (чеською мовою це звучить “жаковска кніжка”, або розмовно “жакайда”, про це говоримо у спеціальному словнику) одиниці, а ударники — двійки, ну а трієчники залишатимуться трієчниками.
Як спорядити учня до школи?
Найбільше хвилюватимуться, звісно, батьки першокласників, які вперше ведуть дітей до школи. Їм варто скласти список необхідного, з яким слід вирушити до крамниці з канцтоварами.
Ранець
В першу чергу треба подумати про шкільний ранець. Чеською мовою його називають “актовка” (про чеську шкільну термінологію говоримо тут). Мабуть, це буде найбільша витрата, але водночас річ, яка мала би прослужити школяреві кілька років. Буває, що до школи учні йдуть із доволі важкими ранцями. По-перше, шукайте перевірених виробників, які багато років виробляють ранці відповідно до всіх необхідних параметрів. Адже це — не звичайний рюкзак. На ринку їх дуже велика кількість на різний смак. Ознайомитись можна, наприклад, тут.
Пенал
Це — друга важлива річ. Він кожної навчальної години служитиме школяреві. Він тут складає письмове приладдя та, можливо, інші дрібниці. Пенал повинен легко відкриватися і мати внутрішнє відділення для гумок, для кольорових олівців та іншого письмового приладдя, щоб дитині не довелося шукати конкретну фарбу олівця серед купи інших. Не підійдуть м’які футляри: навпаки, шукайте в категорії твердих відкривних футлярів з відкритою блискавкою. Віддавайте перевагу одноповерховим — пошук в них буде швидшим, більші пенали в першому класі не потрібні. Ознайомитись і обрати якийсь можна, наприклад, тут.
Вміст пеналу та інші канцелярські предмети
До пеналу слід вкласти: ручку, олівці, прості й кольорові олівці, ґумку, точилку та ножиці з круглим кінчиком. З канцтоварів поза пеналом можуть знадобитися також темпери, тверде пластмасове горнятко, акварелі, пензлі різного розміру, товсті кольорові папери, копіювальний папір або фольга, слабкий і широкий чорний маркер, кольорові маркери, жорсткий клей-олівець для паперу, ганчірочка, фартушок або стара футболка та пластилін. Учням 2-5 класів потрібні будуть набір лінійок, транспортир та циркуль, часом і трафарет (чеські терміни цих слів наводимо у спеціальному словнику).
У виборі олівців варто орієнтуватися на перевірені бренди, як-от Koh i Noor, Maped. Якісні олівці рідше ламаються і залишають чіткий кольоровий слід. Цілком вистачить класичних 12 кольорів. Протягом першого навчального року і на звичайних уроках діти багато малюють, тому деякі фарби треба буде доповнювати. Точилка в ідеалі має бути тієї ж марки, що й кольорові олівці. Розміри різних виробників можуть відрізнятися, і точилка, яка не підходить, може ламати олівці. Обрати щось можна, наприклад, тут.
Пляшка для пиття
У чеській школі дбають, щоб школярі підтримували питний режим, тому необхідна індивідуальна багаторазова пластмасова пляшка, яка не виділяє шкідливих речовин у воду (без BPA). Щоправда, це одна з речей, яка найчастіше забувається або десь губиться, тож варто мати запасну. Орієнтовний обсяг — приблизно 600 мл, щоб вона не була заважкою та не займала багато місця. Воду можна долити у школі з крана, кип’ятити її необов’язково, оскільки в Чехії подається питна вода до водогону. Підібрати пляшку можна, наприклад, тут.
Коробки для перекусу
Коробки для перекусу, тобто другого сніданку під час великої перерви після другого уроку, потрібні будуть щодня. Вони також відомі під назвою англійського походження “ланчбокс” або “снекбокс”. Краще мати кілька таких запасних.
Перекус дитини у школі довільний, за її смаком. Переважно це намазаний всередині маслом чи іншими намазками рогалик або булочка із шинкою та сиром, які готуються батьками вранці. Кращі коробки — розділені на кілька секцій або з окремим ящичком для нарізаних овочів або фруктів. Переглянути коробки можна, наприклад, тут.
Капці для школи
Як ми вже згадували, у школі треба перевзуватися у взуття для використання в приміщенні. Воно залишається у школі у індивідуальній гардеробній скриньці школяра. Вигляд, фірма, фасон тощо — абсолютно довільні. Важливий правильний розмір, щоб взуття і не тисло, і не злітало. Дитячі ніжки можуть різко вирости за кілька тижнів, тому ретельно стежте не лише за довжиною та шириною повсякденного зовнішнього, а й шкільного взуття. Можуть бути класичні капці — тільки із задньою стінкою, так і сандалі чи босоніжки, для дівчаток — балеринки, або текстильне взуття на липучці. Оглянути взуття й щось обрати можна, наприклад, тут.
Фізкультура
Ще необхідне взуття — спортивне. Можливо, одної пари навіть буде недостатньо, бо для спортзалу знадобиться одне, з білою підошвою, а для вуличних занять — інше, наприклад, кросовки. Тож розраховуйте на щонайменше чотири нові пари взуття: капці для школи, спортивне взуття внутрішнє та зовнішнє, і звичайне, для подорожі до та зі школи.
Також слід подбати про спортивний одяг. Тут треба мати два варіанти відповідно до погоди: футболка і шорти для теплої погоди та для спортзалу, і закритий спортивний костюм для холодної чи дощової погоди на вулиці. Упакуйте все це в торбинку на шнурках, яку дитина бере з собою в школу. Подивитися на шкільне спортивне взуття можна, наприклад, тут.
Якщо ж з якихось причин, наприклад, здоров’я, ваша дитина не може зовсім або частково відвідувати фізкультуру, про це слід попередити школу заздалегідь і вказати причину. Кожна школа має власний процес звільнення від предмету фізкультури, але загалом на короткий період необхідного звільнення досить заяви від батьків чи опікунів дитини, а на тривалий період, наприклад на весь навчальний рік — необхідний і медичний висновок чи обґрунтування від лікаря. Зі зразком заяви можна ознайомитись, наприклад, тут, але кожна школа має свій формуляр. Загалом відвідини занять з фізкультури регулюється спеціальною постановою Міністерства охорони здоров’я Чехії № 391/2013 Збірника законів.
Одяг для навчання за партою та для екскурсій
Хоч у чеських школах немає шкільних форм чи суворих дрес-кодів, у одязі школярів варто орієнтуватися на звичайний повсякденний стиль. Тут все-таки більш формальне середовище, ніж у дитячому садку. Теплі спортивні штани вже не підійдуть. Головним критерієм залишається зручність. Для маленьких дівчаток підійдуть легінси, які можуть мати вигляд класичних брюків, але вони гнучкі і ніде не тиснуть. Альтернативний варіант – бавовняні колготки, поверх яких можна надіти спідницю або плаття.
Дівчата та хлопчики можуть носити джинси та інші штани, в ідеалі трохи вільніші та з більшим вмістом еластану. Навпаки, жорсткі матеріали, які тиснуть і не адаптуються до руху, штучні волокна, які не відводять піт, і одношарове вбрання — не підійдуть. Завжди треба враховувати, що дитина може щось зняти й відкласти, якщо в класі потеплішає. Комфорт і кількашаровість – основні критерії шкільного одягу.
Протягом року також можуть знадобитися плавки, купальники, рушники тощо – учні можуть мати заняття з плавання, восени або навесні – велосипеди чи самокати із відповідним одягом, а взимку клас може виїхати на лижний тренувальний курс. Але тут необхідне спорядження можна орендувати.
Маски, респіратори, дезінфікуючий гель та інші засоби гігієни
Торік вони були абсолютною необхідністю, нині ж їхнє застосування наразі є добровільним. Сподіваємося, до таких суворих карантинних заходів, як минулого та позаминулого року, не дійде, але все може швидко змінитися. Учням молодших класів досить було носити прості маски, у середніх і старших класах вже потрібні були респіратори. На ринку зараз їх достатньо у різних кольорах і модних фасонах, однак маски, виготовлені у домашніх умовах із простих тканин не підійдуть. Невеликий флакон дезінфікувального гелю стане у нагоді у будь-якому випадку — не лише проти коронавірусу, а й проти багатьох інших вірусів та бруду, які чіпляються до рук.
Ну й звісно, абсолютною необхідністю є пакет сухих та вологих серветок. До речі, сухі серветки, як і туалетний папір, у туалетах чеських шкіл можна викидати до унітазів, однак вологі серветки, які не розчиняються і не розпадаються у воді — слід викидати до смітника. Дитину треба також попередити про це.
Шкільне приладдя не обов’язково має бути просто функціональним. Діти ж захоплюються різними героями мультфільмів, співаками, акторами, або якимись предметами чи тваринами. У чеських школах немає якогось стандарту на вигляд ранцю чи інших канцелярських товарів, тож якщо ви підберете яскравий різнобарвний портфель із мотивом улюбленого героя або футболку за їхньою уявою, вони будуть тільки раді. Вибір різного дизайну сьогодні для дитячих товарів є звичайним явищем, і учні очікуватимуть свого першого дня в школі з радістю.
Готуємо наступну публікацію:
Для вашої зручності ми підготували базовий чесько-український словник шкільних термінів (невдовзі на нашому сайті).
Корисні посилання:
Портал Прага – столиця для всіх, розділ “Освіта”
Проект “Школа цз” – карта навчальних закладів, допомога у пошуку вільних місць
Читайте також: До чеських шкіл записалося 40 тисяч українських дітей
