Як у Чехії святкують Великдень? Які традиції та звичаї тут? Чим особливий останній тиждень перед святом? Та що після вихідних?
Чехи, як і всі європейці, святкують Великдень (Velikonoce) за Григоріанським календарем, тобто вже 31 березня. Хоча багато жителів Чехії вважають себе атеїстами, проте Великдень є одним із найважливіших свят у році. Зокрема, цей день вважають більше святом весни, пробудженням природи та нового життя, чим релігійним.
Загалом упродовж вихідних тривають ярмарки, різні концерти. Багато чехів їдуть за місто чи у подорожі. Також люди ходять у гості та колядують.
Значення днів перед Великоднем
Великоднім святам передує Страсний тиждень (Pašijový týden). Загалом кожен день має свою назву та відповідні традиції. Починається Страсний тиждень із Вербної неділі (Květná neděle). Далі іде “Блакитний понеділок (Modré pondělí)”, коли оздоблюють храми блакитними стрічками. Також цей день вважається днем відпочинку.
У “Сірий вівторок (Šedivé úterý)” потрібно змітати павутиння та очищати все житло. А “Потворна середа (Škaredá středa)” нагадує про те, що Юда Іскаріот зрадив Ісуса Христа. У цей день випікають Юду з тіста, щоби з’їсти наступного ранку. Також за традицією, люди чистять димарі, проганяючи злі сили. У “Зелений четвер (Zelený čtvrtek)” згадують про Тайну вечерю Господню. Це останній день, коли дзвонять церковні дзвони перед “польотом до Риму”. У цей день їдять зелену їжу чи просто овочі.
“Велика п’ятниця (Velký pátek)” — день згадування про розп’яття Ісуса Христа. Віряни тримають суворий піст. Та тривають меси у храмах. За старими легендами, у Велику п’ятницю розкриваються гори й можливо знайти цінні речі. Саме тому потрібно вирушати на пошуки скарбів. Така традиція перетворилася на своєрідну гру для дітей. Також у п’ятницю не можна прати одяг, продавати чи позичати речі. У “Білу суботу (Bílá sobota)” повертаються дзвони з Риму та закінчується піст. Необхідно підмітати житло новою мітлою, щоби був хороший врожай.
У неділю — свято Воскресіння і Вознесіння Христового (Boží hod velikonoční), відбувається освячення пасхальних страв. Завершує свято – Великодній/Червоний понеділок (Velikonoční pondělí, Červené pondělí) — день, коли хлопці та чоловіки ходять із саморобними прутами з верби та білих стрічок (pomlázka), “б’ють” дівчат і колядують.
Інші цікаві традиції
У “Зелений четвер” востаннє звучать церковні дзвони, тому замість цього використовують брязкальця (řehtačky або klapačky), щоби, наприклад, скликати людей на богослужбу. Також діти ходять від хати до хати з цими брязкальцями, виганяючи Юду, за що отримують цукерки чи писанки.
Також чехи розмальовують яйця та поливають дівчат у Великодній понеділок.
Фото: piligrim.ua
Пасхальна випічка у Чехії
Пасхальна випічка теж відрізняється від звичаїв в Україні. Зокрема, чехи у “Потворну середу” випікають з тіста баранчиків, Юдів (Jidáše) та Великодній хліб (Mazanec).
Однією з найпопулярніших страв Великодня є саме баранчики з тіста, що стали символом Ісуса Христа. Але для багатьох вони також уособлюють нове життя або народження дитинчат навесні. Баранчиків навіть освячують на великодній месі.
Щодо аналога нашої Паски — Mazanec, то кожен готує по-різному, на свій смак. Одні додають родзинки, інші — мигдаль або цукати, а для когось найсмачніше без зайвих інгредієнтів. Але важливо, щоби Великодній хліб зберіг свою круглу форму та був хрестик посередині.
Що таке pomlázka
Незвичайною для українців та улюбленою серед чехів є традиція плетіння прутів із верби та білих стрічок (pomlázka), щоби і “бити” дівчат. Помлазки потрібно плести вручну, проте у багатьох крамницях уже продають готові. Під час цього хлопці також співають різні колядки:
- “Hody hody doprovody, dejte vejce malovaný, nedáte-li malovaný, dejte aspoň bílý, slepička vám snese jiný.”
- “Kázal kadlec i kadlička, aby daly tři vajíčka, jedno modrý a dvě rudý, kuřice vám snesou jiný.”
- “Na zeleném proutku, u nás doma v koutku, vajíčko se protáčí, moje milá otáčí.”
Дівчат “б’ють”, щоби вони були здоровими, старанними та веселими весь рік. За допомогою прутиків передають молодість і свіжість верби. Навіть саме слово pomlázka походить від слова “омолодження”.
А дівчата у відповідь дають хлопцям писанки або зав’язують стрічку на вербовий прут. Тут важливий і колір стрічки. Червоний колір стрічки означає прихильність та любов дівчини, а жовтий навпаки — відмову. Синя стрічка висловлює надію, а зелена — симпатію. За традицією, хлопці зберігають стрічки або повертають їх дівчатам назад під час танців, якщо після довгих прогулянок від будинку до будинку пам’ятають хто яку стрічку прив’язав.
Великдень у Чехії, як і в Україні сповнений різними традиціями. Дещо подібне, а деякі звичаї зовсім відрізняються. Тож не дивуйтеся, якщо хтось подарує вам баранчика із тіста чи шоколаду або вдарить вербовим прутом.
Читайте також:
Де освячують великодні кошики у Празі та в інших містах?
Які крамниці будуть відчинені на чеський Великдень?
Чеські смаколики на Великдень: “мазанець” та “беранек” — готуємо разом Mazanec
Добірка мультфільмів про Великдень: казки, традиції, історія свята
